Samsung DVD-HR773a - Keine deutsche Menüsprache!

Autor

Beitrag

holzgewehr
Neuling

#1 erstellt: 05. Jan 2010, 14:10

Hallo!
Mein mir selbst gekauftes Weihnachtsgeschenk (Samsung DVD-HR773a) ist bereits auf den Weg zurück zum Händler. Man konnte keine deutsche Menüsprache einstellen. Es waren nur Englisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Russisch und Griechisch verfügbar. Jedoch lag eine seperate deutsche Bedienungsanleitung bei und der Karton war auch mit Deutsch bedruckt. Ich frage mich mich nur wie kann das sein...?
Der Händler konnte mir keine schlüssige Antwort geben!
War der Recorder für Osteuropa bestimmt? Gibt es sowas?

mvcube
Stammgast

#2 erstellt: 05. Jan 2010, 14:18

Offenbar schon! Ich kann im Moment vor Samsung-Rekordern nur warnen und empfehle eher andere Marken. Im Moment ist es bei mir ein Panasonic EH695. Auch der hat seine Grenzen (kein PALplus im analogen Kabel, in manchen Fällen verzerrtes Bild via HDMI) aber er funktioniert bis jetzt. Mal sehen, wie ich darüber denke, wenn ich meine erste DVD-R gebrannt habe.

sport8
Neuling

#3 erstellt: 13. Dez 2020, 13:15

Hallo Marcus,
wie kann man in Panasonic Recorder DMR-BCT 730 auf Menüsprache Ungarisch einstellen.
Sparchcoder für Ungarn -7285 ist.
vg sport8

EiGuscheMa
Inventar

#4 erstellt: 14. Dez 2020, 20:20

Hallo sport8,

ohne Marcus hier vorgreifen zu wollen:

Um Sprache und Land beim BCT730 neu einstellen zu können musst Du ihn durch die Grundeinstellung schicken:

Function Menu -> Einstellungen -> Grundeinstellungen -> Initialisieren -> Daten löschen

und dann neu starten.

Dann kann auch Ungarisch als Sprache eingestellt werden.