Kaufhilfe - einfachste Bedienung

Hallo zusammen,

Ich suche einen DVD-Harddisc-Recorder, der möglichst einfachste Bedienbarkeit bietet. Gute Bildqualität setzte ich einfach mal voraus und denke, dass dies wahrscheinlich eh nur "Haarspaltereien" unter Enthusiasten sind. (Auch auf die Gefahr hin jetzt verbal verprügelt zu werden... -
die Anforderungen sind auch nicht sehr hoch, da "nur" ein kleiner 70 cm Röhrenschirm angeschlossen ist.)

Die Bedienbarkeit ist mir deswegen so wichtig, weil das Gerät für meinen zwar technik-interressierten aber doch schon etwas betagten alten Herren gedacht ist (73 Jahre...) und endlos komplizierte Menues ihm nicht wirklich helfen.
Ich soll ihn bei der Suche nach einem geeigneten Gerät unterstützen - doch je weiter ich mich mit dem Thema befasse, desto weniger steig ich durch.

Ziel ist es den alten VCR zu ersetzen, dessen fummelige Bedienung am "Daumenkino-Display" nie wirklich geklappt hat. Soweit ich verstanden habe, werden Harddiscrecorder per Bildschirmenue bedient/gesteuert.

Also, es geht nur um einfachste Aufnahme von Fernsehsendungen(Kabelanschluss) und vorhandene Videos und Kameravideos auf DVD zu archivieren. (Dabei werde ich helfen)

Vermeiden möchte ich Geräte mit endlosen unter-unter-unter-menues und 1000-tasten-Multifunktions-Fernbedienungen.

Bisher herausgefunden habe ich, dass Panasonic in der Gunst weit vorn liegt, gefolgt von Pioneer und Philips.
Allerdings kann man sich an den für- und wieder Threads zu Tode lesen - und glaubt mir, ich bin inzwischen nah davor...

Ich möchte nun Euch fragen, welches der gängigen Geräte bei vernunftiger Technischer Qualität die einfachste/verlässlichste Bedienbarkeit bietet. Der Preis ist nebensächlich.

Für Unterstützung wäre ich sehr dankbar.

Insulaner