Panasonic DMR-EX95V: TV-Format-Probleme

Hallo,

ich habe Schwierigkeiten, die automatische Umschaltung des TV-Formats beim DVBT-Empfang meines Panasonic DMR-EX95V einzurichten. Kapiere die Betriebsanleitung da nicht so richtig.

Gestern abend habe ich einen Film via DVBT (mit dem Panasonic DMR-EX95V) auf der Festplatte aufgenommen und ihn dabei auch auf meinem 4:3-Format-Fernseher gesehen (der schaltet normalerweise automatisch um, wenn eine 16:9-Format-Sendung kommt: Dann habe ich gewöhnlich oben und unten schwarze Flächen). Weil mir das Bild seltsam vorkam (es schien, als würde das Bild auf beiden Seiten abgeschnitten) habe ich zwischendurch mal das gleiche Programm über meinen Satellitenempfänger laufen lassen. Da zeigte es sich, daß es sich um eine Sendung im 16:9-Format handelte. Der DVD-Recorder hatte also keine automatische Formatumschaltung vorgenommen, sondern das Bild im 4:3-Format mit abgeschnittenen Rändern auf beiden Seiten übermittelt.

Auch auf der Festplatte ist jetzt nur das 4:3-Format gespeichert worden und beim Überspielen auf DVD ist dort auch nur dieses Format angekommen.

Ich habe danach etwas desorientiert herumkonfiguriert und dabei nun unter Weit.Funktionen - Setup - Anschluss - TV Bildschirmformat die Option Letterbox eingestellt. Da stand vorher die Option 4:3 (weil die Gebrauchsanleitung sagt: Wählen Sie das TV Bildschirmformat Ihres Fernsehgerätes) und erst jetzt habe ich gesehen, daß damit automatisch vorgegeben ist, daß 16:9-Programme im 4:3-Format aufgenommen werden. Allerdings wird auf RAM (ist damit eine DVD-RAM gemeint?) im 16:9-Format aufgenommen.

Das ganze macht mich ganz wirr! Was stelle ich denn nun am besten ein, sodaß sicher automatisch zwischen den Formaten umgeschaltet wird, also 4:3-Programme im 4:3-Format gezeigt und aufgenommen werden und 16:9-Programme im 16:9-Format (mit schwarzen Streifen oben und unten) gezeigt und aufgenommen werden?

Kann mir da jemand helfen?

Gruß von Heimo