Tonausgabe auf Kopfhörer parallel zu Lautsprecher

Hallo,

ich brauche mal Hilfe bei einem etwas themenübergreifenden Problem.
Grundsätzlich möchte ich den Ton meines Fernsehers auf die Lautsprecher und gleichzeitig auf einen Kopfhörer übertragen.
Leider schaltet der Fernseher als auch der Verstärker die Lautsprecher ab, sobald der Kopfhörer eingestöpselt wird.
Ich habe einen LG TV LA6608 und den Pioneer Verstärker VSX-528. Der Verstärker ist mit TV über ein HDMI Kabel verbunden.
Der Ton vom Fernseher zum Verstärker überträgt ein Toslink Kabel.
Nun habe ich gelesen, das die meine gewünschte Konstellation über einen Toslink-Verteiler und einen daran angeschlossen digital-analog Wandler funktionieren könnte.An diesen wird dann der Kopfhörer angeschlossen.
Ist das okay, habt ihr Produktempfehlungen für Verteiler und Wandler?
Die Kopfhörer sollten kabellos sein. Hier gibt ja auch wieder analoge, digitale und welche mit Bluetooth.
Was ist da zu empfehlen?

Danke und Grüße
Jockel