Optical Audio Out beim TX-65EXX789 - kein Dolby Surround?

Hallo liebe Panasonic-Experten,

ich bin schon seit "ewigen" Zeiten regelrecht Pana-Fan: mein Toaster, mein Rasierer, mein Blu-Ray, mein TV... alles von Panasonic. :-)

Dieser Tage bin ich nun (endlich!!) von meinem alten Full-HD-Plasma-Schätzchen und dazu passendem BD-Player auf "4K HDR 3D" umgestiegen (TX-65EXX789) und hab mir dazu passend auch einen 4K-Player angeschafft (DMP-UB404EGK).

Und nun hab ich ein Problem mit dem Surround-Sound und hoffe, dass mir hier ein Experte einen guten Tipp geben kann:

Ausgangslage: Sound geht bei mir durch einen 15 Jahre alten Harman-Kardon 5.1 A/V-Receiver in die Boxen, und der hat nur 2 Optical Digital Eingänge. Einer dieser Eingänge ist belegt durch meinen Mac Mini (den brauch ich unter anderem für KODI etc.), der andere Eingang war bisher durch den alten Panasonic-Blu-Ray-Player belegt. TV-Ton brauche ich nicht zwingend in Surround (schaue eigentlich nur eigenes Material), deshalb war der alte Panasonic-Plasma-TV per Analog-Klinke ("rot/weiss") am A/V-Receiver angeschlossen.

Der neue Fernseher hat nun keinen analogen Sound-Ausgang mehr, sondern "nur" noch einen Optical Digital. Ist ja auch fein! Bloss, wie krieg ich jetzt den TV-Sound in den Receiver? Ich hab den neuen Blu-Ray-Player per HDMI am neuen TV angeschlossen, den Audio-Ausgang benutze ich am Player nicht mehr - denn der Sound wird ja über HDMI mit zum TV übertragen. Nun habe ich also den TV per Optical Audio mit dem Harman/Kardon verbunden - meine Überlegung war, dass der TV den BD-Sound ja "durchschleift".

Und nun sitze ich schön blöd da: der Sound vom BD kommt zwar wie geplant beim A/V-Receiver über Optical an - aber ohne Dolby Surround!?

Meine Frage(n):
- Hab ich mir das sowieso erstmal völlig falsch überlegt...?
- Kann der TV denn das per HDMI empfangene Dolby-Signal nicht über SPDIF wieder ausgeben?

Falls ich ein auf diese Weise nicht lösbares Problem haben sollte: hat jemand bitte einen Tipp für mich, wie ich das auf anderem Wege lösen kann? Den Harman/Kardon würde ich nur *äußerst* ungern durch irgendwas anderes ersetzen...

Ich danke Euch im Voraus für alle Hinweise/Ratschläge! :-)
Viele Grüße, Zorny