Topfield 7700HCCI DolbyDigital 5.1 Problem

Hallo an alle,

Habe vor ein paar Tagen meinen TF 7700HCCI bekommen und per HDMI mit meinen Plasma verbunden. Über Toshlink mit meinen AV Receiver. In den Einstellungen des TF habe ich bei DD auf Bitstream gestellt.
Jetzt kommt das komische. Wenn ein Film in 5.1 DolbyDigital ausgestraht wird wie z.B. Der Wixxer, der nur eine Deutsche Tonspur benutzt kann ich DolbyDigital auswählen und es funktionier über meinen AV Receiver (steht DolbyDigital). Auswahl bei TF 7700 HCCI schaut so im Tonmodus aus. Auto/deu/deu(DolbyDigital). Bei dem Film Stirb langsam 4 habe ich 2 Tonspuren. Deutsch und Englisch und hier geht wenn ich auf DolbyDigital stelle der Ausgang über Toshlink zu meinen AV Receiver nicht. Kein Ton. Die Einstellungen beim TF Audio schauen so aus. Auto/deu/deu/deu(DolbyDigital). Auf dem 2 deu liegt die Englische Tonspur. Ich wähle immer deu(DolbyDigital).
Meine FW ist die TF-HCCE 7.00.87. Soll ich auf die neue updaten oder liegt das Problem woander.
Kann mir jemand helfen. Wäre super. Danke

Viele Grüße
Jürgen