Planet Erde (deutsch!)

Autor

Beitrag

Killermuecke
Stammgast

#1 erstellt: 30. Okt 2007, 20:40

Mittlerweile bei amazon angekündigt für den 25. Januar

Klick mich!

Preis aktuell 102€ (der Import hat mich so um die 60 Oiro gekostet, sollte auch noch fallen), interessanterweise als 5-Disc-Box angekündigt.

stanleydobson
Hat sich gelöscht

#2 erstellt: 30. Okt 2007, 23:31

für 102 euro können die sich das wo hinschieben,sorry

HD-Freak
Inventar

#3 erstellt: 30. Okt 2007, 23:59

Killermuecke schrieb:

...interessanterweise als 5-Disc-Box angekündigt.

Das finde ich auch interessant, da ich wie Du die BBC-Originalausgabe habe. Da sind es nur 4 Disc.
Interessant ist auch die Lauflänge der deutschen Ausgabe: Die geben dort 650 Minuten an. Woher kommen den die überzähligen 100 Minuten? (BBC-Ausgabe = 550 Minuten!)

Haben die da noch "Galápagos" oder etwas anderes mit dazugepackt?

Grüße aus Halle (Saale)
vom HD-Freak

Sindri
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 31. Okt 2007, 00:25

HD-Freak schrieb:

Interessant ist auch die Lauflänge der deutschen Ausgabe: Die geben dort 650 Minuten an. Woher kommen den die überzähligen 100 Minuten? (BBC-Ausgabe = 550 Minuten!)

Wenn die Laufzeit-Angabe stimmt dann könnte das ein Hinweis auf die 10 min. Making Of's sein die für jede einzelne Folge existieren (wurden entweder in UK oder USA ausgestrahlt).

Wäre natürlich toll wenn sowas mit der deutschen Ausgabe mit drauf wäre - wäre ein echter Vorteil gegenüber der US Version die ja keine Extras hatte.

Fabius78
Stammgast

#5 erstellt: 31. Okt 2007, 14:44

ein echter Must Have Titel für Jeden

hab ihn gleich mal vorbestellt

Seykota
Ist häufiger hier

#6 erstellt: 02. Nov 2007, 07:30

Fabius78 schrieb:

ein echter Must Have Titel für Jeden

hab ihn gleich mal vorbestellt

Das "Original" kostet inkl. Versand 51 EUR!
Das ist mal die schlappe Hälfte. Kein Making of dieser Welt wäre mir 40-50 EUR wert.

Zoll-Risiko liegt bei ca. 13-15 EUR.

Im allerschlimmsten Fall kostet die US-Version also aktuell ca. 65 EUR inkl. allen Kosten.

Grüße

Muppi
Inventar

#7 erstellt: 02. Nov 2007, 12:36

Killermuecke schrieb:

Mittlerweile bei amazon angekündigt für den 25. Januar

Klick mich!

Preis aktuell 102€ (der Import hat mich so um die 60 Oiro gekostet, sollte auch noch fallen), interessanterweise als 5-Disc-Box angekündigt.

Zu dem Preis für mich ein absolutes KO-Kriterium

Killermuecke
Stammgast

#8 erstellt: 02. Nov 2007, 16:22

Wenn die Veröffentlichung noch über einen Monat hin ist, ist der Preis immer überhöht...

almir_de
Stammgast

#9 erstellt: 02. Nov 2007, 18:56

wenn man den jetzt vorbestellt bei amazon.de und der Preis ändert sich bis zum 25.01 , kriegt man dann den Preis korrigiert/erstattet oder muss man dann die vollen 101,99 bezahlen ? Weiss das jemand ?

Killermuecke
Stammgast

#10 erstellt: 02. Nov 2007, 21:08

Ich weiss das!!!

Habe vor kurzem ein Spiel bei amazon vorbestellt, jetzt kam gerade ne Mail, dass der Preis um 1€ (!) gefallen ist und ich natürlich nur den geringeren Preis bezahle.

Übrigens kannst Du die Tiefpreisgarantie von amazon auch nutzen, wenn der Preis bei amazon anschliessend fällt -- 2 Wochen lang nach dem versendet wurde (?)

Joe-Han
Inventar

#11 erstellt: 02. Nov 2007, 22:45

Angeblich waren die deutschen TV-Ausstrahlungen auf je 45 min pro Episode gekürzt.
Wenn jetzt also die fehlenden Minuten (sowie die Zusatzfolge der 5-Disc Version) extra für die Bluray nachvertont wurden, würde das den hohen Preis z.T. rechtfertigen.
Da werde ich wohl auch noch abwarten.
Habe gelesen, es gab eine ordentliche Audiospur für das US Fernsehen von Sigourney Weaver, die UK-DVD ist aber mit David Attenborough angeblich von einem "Nuschler" vertont worden.

[Beitrag von Joe-Han am 02. Nov 2007, 22:46 bearbeitet]

HD_Fool
Ist häufiger hier

#12 erstellt: 03. Nov 2007, 14:33

Hm, 102€ ist schon eine Menge. Ich hatte bislang auf eine dt. Version gewartet, da ich diese Dokumentation auch mit meinem Patenkind schauen wollte, der nunmal noch kein Englisch versteht. Aber bei dem Preis werde ich auf eine Importversion zurückgreifen und ihm wohl einfach alles erklären.

Ne, ne. Der Preis muß runter.

HD-Freak
Inventar

#13 erstellt: 03. Nov 2007, 17:07

Joe-Han schrieb:

Habe gelesen, es gab eine ordentliche Audiospur für das US Fernsehen von Sigourney Weaver, die UK-DVD ist aber mit David Attenborough angeblich von einem "Nuschler" vertont worden.

David Attenborough ein Nuschler? Also, das kann man wahrlich nicht sagen. Er hat schon allerhand Dokumentationen eingesprochen.
Was ich gehört habe, dieses Englisch war den Amerikaner einfach zu britisch. Da fehlte der typische Ami-Slang.

Ich persönlich finde die nuancierte und teils mit hintergründigem Humor versehene Sprechweise von Attemborogh sehr gut. Aber, das ist halt meine Meinung.

Grüße aus Halle (Saale)
vom HD-Freak

HD-Freak
Inventar

#14 erstellt: 06. Nov 2007, 10:36

Sindri schrieb:

Wenn die Laufzeit-Angabe stimmt dann könnte das ein Hinweis auf die 10 min. Making Of's sein die für jede einzelne Folge existieren (wurden entweder in UK oder USA ausgestrahlt).
Wäre natürlich toll wenn sowas mit der deutschen Ausgabe mit drauf wäre - wäre ein echter Vorteil gegenüber der US Version die ja keine Extras hatte.

Also, die "Making of" werden es wohl nicht sein.
Die deutsche Ausgabe wird wohl die "Planet Earth: Complete BBC-Series" (5 Disc-Box) von 2 Entertain Video werden. Die erscheint in UK erst kommende Woche (12. November).
Bei den Briten kann man jetzt nachlesen, dass diese Ausgabe zusätzlich drei Episoden "Planet Earth - The Future" enthalten soll.
"The three extra episodes here - Planet Earth: The Future - provide a sobering finale, as Sir David practically pleads with viewers to cherish the animals that we share this planet with, before it’s too late."

Quelle:

Amazon - UK

Dies dürfte die zusätzliche fünfte BD und den höheren Preis der deutschen Ausgabe erklären.

Ich hingegen, wie andere hier auch, habe die "Planet Earth: The Complete Collection" (4 Disc-Box) (Warner/BBC), auf der nur die 11 Folgen drauf sind.

Grüße aus Halle (Saale)
vom HD-Freak

[Beitrag von HD-Freak am 06. Nov 2007, 11:58 bearbeitet]

ICH75
Stammgast

#15 erstellt: 06. Nov 2007, 13:11

Auch wenn der Preis zu hoch ist, lege ich mir das Ding zu.

Ich habe alle Folgen im TV gesehen und war begeistert!

LG
ICH75

HD_Fool
Ist häufiger hier

#16 erstellt: 07. Nov 2007, 18:15

Hm, ich habe mich umentschieden.

3 Extra-Episode und Making-Of zu jeder Episode rechtfertigen in meinen Augen dann doch den Mehrpreis.

Von amazon.co.uk

As befits the BBC’s reputation for producing some of the world’s best nature documentaries, Planet Earth is an epic travelogue, focussing on different ecologies and the unique animals that inhabit them. Once again, Sir David Attenborough provides the narration, as the cameras fly across the surface of the earth, zooming in to give us a bug’s eye view one minute, zooming out to give us an eagle’s perspective the next. The BBC’s cameramen filmed more than 200 locations, resulting in some truly spectacular footage, much of which has never before been seen--such as the rare sight of an endangered snow leopard hunting in the Himalayas, or great white sharks leaping from the water as they hunt. The creators of Planet Earth endured some of the world’s most hostile environments, from the deepest ocean depths to an Antarctic blizzard to a fetid, cockroach- and bat-infested cave, just to grab a few moments of film; it’s worth watching the "Making of" shorts that accompany each episode, in order to see just what lengths they had to go to. The three extra episodes here--Planet Earth: The Future--provide a sobering finale, as Sir David practically pleads with viewers to cherish the animals that we share this planet with, before it’s too late. --Ted Kord

napsterbad
Stammgast

#17 erstellt: 07. Nov 2007, 20:12

Hi,

ich habe die US-Version (HD-DVD) für 50 ÖRo inkl. Alles

Hmm, die deutsche V. würde ich mir dann bei etwa 60 Öro gönnen. Mehr ist es mir nicht wert, auch weil sich die Folgen z.T. ähneln bzw. diverse Szenen mehrmals in verschiedenen Folgen zu sehen sind. Ansonsten schöne Sache, gerade zu Weihnachten z.B.

EDIT: Für das Geld bekommt man ja bei den Bushlern einen kleine Tosh mit 5 bis 9 HD-DVD

Gruß

[Beitrag von napsterbad am 07. Nov 2007, 20:15 bearbeitet]

HD_Fool
Ist häufiger hier

#18 erstellt: 09. Nov 2007, 12:37

Cinefacts.de schreibt nun, dass man auf der dt. Version von Planet Erde auf die Making-Ofs verzichten muß. Alles sehr verwirrend...

Killermuecke
Stammgast

#19 erstellt: 09. Nov 2007, 13:24

HD_Fool schrieb:

Cinefacts.de schreibt nun, dass man auf der dt. Version von Planet Erde auf die Making-Ofs verzichten muß. Alles sehr verwirrend... :(

Ich kann noch weiter verwirren: der UK-Import wird mit 420min angegeben, die deutsche Version mit 650min -- beides 5 Disks. 3 Folgen=230min, die fehlenden Extras nicht einmal mitgerechnet???

Seinfeld
Inventar

#20 erstellt: 19. Nov 2007, 14:42

Bei Amazon kostet die deutsche Version nur noch 85,99 Euro. Endlich ein guter Preis

Muppi
Inventar

#21 erstellt: 19. Nov 2007, 18:29

Wie sieht es eigentlich mit der Bildqualität aus

almir_de
Stammgast

#22 erstellt: 19. Nov 2007, 18:43

wenn sie 1:1 von der US-Version übernommen wird,dann wird die Bildqualität überragend,das war sie sie ja schon für DVD-Verhältnisse.Ich denke mal,wir bekommen mit Planet Erde eine neue Bildreferenz !
Ich hab ein paar HD-Demos von verschiedenen Marken wie Panasonic,SOny,Philips,Pioneer usw usw.Besonders bei der Demo von Panasonic krieg ich die Kinnlade gar nicht mehr hoch ! Ich habe noch niemals besseres HD-Bild gesehen als das,das Video nennt sich Brasil Wildlife,einfach nur atemberaubend,da kommt keine Blu Ray Scheibe,kein Film der erhältlich ist,kommt da auch nur annähernd dran.

Muppi
Inventar

#23 erstellt: 19. Nov 2007, 18:53

almir_de schrieb:

Dann kann man sich ja auf den 25.01.08 freuen, da erscheint die Box bei amazon mit der deutschen Tonspur

almir_de
Stammgast

#24 erstellt: 20. Nov 2007, 13:35

Jetzt ist bei amazon auch eine HD DVD Version aufgetaucht,die ist gleich mal vom start weg 11 euro billiger als die Blu Ray Version - Sauerei ! Die sollen die Preise doch bitte wenigstens gleich halten,immerhin gibts da ja keinen Unterschied in Puncto Bild oder Tonqualität,HD ist HD und sollen nicht die HD DVD preismässig bevorteilen !

Killermuecke
Stammgast

#25 erstellt: 20. Nov 2007, 14:38

almir_de schrieb:

Stimmt! Hat mich aber nicht an einer Vorbestellung gehindert...

HD_Fool
Ist häufiger hier

#26 erstellt: 20. Nov 2007, 15:11

almir_de schrieb:

Wieso? Die günstigere Herstellung soll doch ein Vorteil von HD-DVD sein. Ich finde, dass so etwas dann auch dem Verbraucher zu gute kommen sollte. Wobei mir in diesem Fall der Preis herzlich egal ist, da ich mich wieder umentschieden habe und Planet Earth doch importiere. Price matters.

fullhouse
Ist häufiger hier

#27 erstellt: 21. Nov 2007, 03:46

Habe mir eben einen Trailer angeschaut, hat mich vom Hocker gehauen. Als störend hab ich allerdings das BBC Logo empfunden.

Hat jemand eine Ahnung ob das ständig im Bild ist?

Killermuecke
Stammgast

#28 erstellt: 22. Nov 2007, 11:26

amazon-Preis jetzt bei 75€!

Plasmasonic
Inventar

#29 erstellt: 22. Nov 2007, 17:53

gekauft

Thor_der_Donnergott
Stammgast

#30 erstellt: 14. Mai 2008, 09:57

Hallo,

ich bräuchte da mal Klartext. Hab gerade den Fred durchgelesen und bin jetzt noch verwirrter wie vorher.

Was ist den jetzt auf der deutschen Version und was ist auf der UK-Version? Was muss ich für das Making-of und die Future Episode kaufen?

Bekomme nächste woche meinen Pio Plasma und wollte dann Planet Earth (nachdem ich es angeschaut habe) beim Musik hören laufen lassen. Ohne Ton dann halt. Mal schauen wie es dann auf mich wirkt.

Danke und Gruß

Jochen

Killermuecke
Stammgast

#31 erstellt: 14. Mai 2008, 11:21

Auf der deutschen Version sind die normalen Folgen +2 Making of Folgen, mehr geht glaube ich nicht. Ob das auf der UK-Version auch drauf ist weiss ich nicht.

Thor_der_Donnergott
Stammgast

#32 erstellt: 14. Mai 2008, 12:28

Aber bei der deutschen Version sind doch die Folgen jeweils um 15 Minuten gekürzt oder?

luemmelchris
Inventar

#33 erstellt: 14. Mai 2008, 13:18

Thor_der_Donnergott schrieb:

Aber bei der deutschen Version sind doch die Folgen jeweils um 15 Minuten gekürzt oder?

Nein, die Folgen haben alle Originallänge nur der Deutsche Kommentar ist kürzer und dann nur Musik zu hören. Und wo das der Fall ist, ist bei jeder Folge anders..

Audiophiler82
Ist häufiger hier

#34 erstellt: 14. Mai 2008, 15:09

Hallo,

ich habe in UK für 19,90 Pfund gekauft.

Audiophiler82
Ist häufiger hier

#35 erstellt: 14. Mai 2008, 15:19

http://www.zavvi.co.uk/Planet-Earth/805396/p.jsf

Versandkostenfrei!!!

moritXXX
Ist häufiger hier

#36 erstellt: 14. Mai 2008, 18:33

cool danke, schon angekommen?

eLw00d
Inventar

#37 erstellt: 16. Mai 2008, 15:51

Ist das nur eine einzelne DVD ?
Der Kinofilm "Unsere Erde" ?

Ratchet
Ist häufiger hier

#38 erstellt: 16. Mai 2008, 16:47

Audiophiler82 schrieb:

http://www.zavvi.co.uk/Planet-Earth/805396/p.jsf

Versandkostenfrei!!!

Hm, wenn ich die in den Korb lege dann schlagen sie mir aber Versandkosten in Höhe von 2 Pfund pro Titel nach Deutschland drauf ?

Grüße, Ratchet

Audiophiler82
Ist häufiger hier

#39 erstellt: 16. Mai 2008, 16:53

Hallo,

es sind natürlich alle 5 HD-Dvd`s!
Drück einfach auf das Cover und Du hast Deine Bestätigung.
Ausserdem ist das Set von 50 Pfund heruntergesetzt. Ich glaube nicht das der einzelne Kinofilm 50 Pfund kostet.

Ich habe am 14.05.08 bestellt. Ich melde, wenn die Disc`s da sind. Ich bestelle aber regelmäßig in UK und das dauert normalerweise 7-10 Tage.

eLw00d
Inventar

#40 erstellt: 16. Mai 2008, 17:25

Na das ist ja hammer.

hab grad auch bestellt.

tck_berlin
Schaut ab und zu mal vorbei

#41 erstellt: 16. Mai 2008, 20:15

Hallo,

habe meine Box am 09.05. bestellt (Versandkostenfrei), wurde heute geliefert (alle 5 HDs). Ton ist Englisch, erster Bildeindruck: beeindruckend!

pionika
Hat sich gelöscht

#42 erstellt: 18. Mai 2008, 11:16

Hallo liebe "Planet Erde" Spezies!

Da ich mittlerweile nun auch über einen BluRay Player verfüge, möchte ich mir auch die o.g. BD kaufen.
Nun meine Frage dazu:

Welche Ausgabe sollte man nehmen? (Die aus D oder UK oder gar die aus den USA)?

Worin besteht der Unterschied? (Natürlich außer der Sprache!)

Danke Euch im Voraus!
pionika

luemmelchris
Inventar

#43 erstellt: 19. Mai 2008, 08:37

Es gibt kenie unterschiede.. ausser der Sprache und dem Preis

pionika
Hat sich gelöscht

#44 erstellt: 20. Mai 2008, 15:43

Welche empfiehlst Du denn persönlich?
(Ich weiß ja noch nicht,inwiefern die Sprache so wichtig ist bei der Serie.)

Grüße,
pionika

feuerferkel
Ist häufiger hier

#45 erstellt: 20. Mai 2008, 16:40

pionika schrieb:

Welche empfiehlst Du denn persönlich?
(Ich weiß ja noch nicht,inwiefern die Sprache so wichtig ist bei der Serie.)

Grüße,
pionika

Na das ist doch einfach...
Schon aus Bequemlichkeit würde ich die deutsche Version kaufen... Haben du und/oder deine Mitseher mit Englisch (bzw mit der zittrigen Stimme Attenboroughs) hingegen keine Probleme, so nimm (wohl wegen Preisvorteilen) diese. An den stummen Stellen kann man eh nur auf den englischen Kommentar zurückgreifen oder sich die Musik auf der deutschen Tonspur anhören...

Ich persönlich hab ich mir die deutsche Version gegönnt. Bequem alles verstehen und bei den nicht kommentierten Stellen eben mal Audio wechseln und kurz englisch zulallen lassen.

Yappadappadu
Inventar

#46 erstellt: 20. Mai 2008, 20:09

tck_berlin schrieb:

Hallo,

habe meine Box am 09.05. bestellt (Versandkostenfrei), wurde heute geliefert (alle 5 HDs). Ton ist Englisch, erster Bildeindruck: beeindruckend! :hail

Sind da jetzt irgendwelche "Extras/Making Of" Filme dabei oder gibt's die nur auf anderen Versionen?

[Beitrag von Yappadappadu am 20. Mai 2008, 20:10 bearbeitet]

luemmelchris
Inventar

#47 erstellt: 21. Mai 2008, 11:12

es sind 2 extra Sendungungen als Bonus drauf, sonst nichts..

Und ich muss sagen, so schön die stimme von Richard auf englisch klingt, es sind doch viele Fachbegriffe aus dem Tierreich drauf, die nicht unbedingt umgangssprachlich bekannt sind..

ich bevorzuge die Deutsche Fassung

Audiophiler82
Ist häufiger hier

#48 erstellt: 21. Mai 2008, 17:44

Hallo,

meine Box ist gestern eingetroffen.
Versand hat also nur 6 Tage gedauert.

Ich werde heute Abend mal mit dem anschauen beginnen.
Bin schon gespannt.

Gruß

d-fens
Inventar

#49 erstellt: 31. Jul 2008, 09:50

Hallo

Ich habe meine Planet Erde Box heute auch bekommen.
Ich muss sagen, fantastisch!
Habe die erste BluRay gesehen.Diese ging "nur" ca. 50 Minuten.
Für die anderen habe ich noch keine Zeit.

Auf der Box wird eine Laufzeit von 650 Minuten angegeben.Heisst das, dass die anderen 4 BluRay's eine dementsprechend längere Laufzeit haben?!
Oder laufen die auch nur um die 50 Minuten?

Gruss

grandmasterO
Stammgast

#50 erstellt: 31. Jul 2008, 10:01

d-fens schrieb:

hast wohl nur eine folge gesehen, denn auf jeder disc sind 3 folgen a ca 50 min.

d-fens
Inventar

#51 erstellt: 31. Jul 2008, 13:38

Mein Fehler.Hab tatsächlich nach einer Folge ausgeschaltet, weil ich dachte das wars.
Danke für den Hinweis.