Der Ton der Übertragung der Fußball-EM

Autor

Beitrag

Moosmännchen
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 17. Jun 2024, 12:05

Ich weiß jetzt nicht, ob es an meiner Konfiguration liegt oder aber Sender wie RTL HD wirklich so schrecklich gemischten Ton an die Zuseher loslassen. Ich frage aus diesem Grund, ob ihr dies genau so
empfindet. Was ich gestern bei dem Spiel zwischen der Niederlande und Polen auf RTL HD wahrgenommen habe, ist eine unheimlich störende Geräuschkulisse des Stadions. Ein Stadionlärm der den Kommentator, der doch eigentlich in einer Kabine mit einem Mikrofon vor dem Mund (oder sogar Außerhalb) sitzt, unverständlich macht. Wie können die Hintergrundgeräusche diesen Kommentator nahezu übertönen? Ist dies nicht absolut verrückt? Als ob sie dort die Mikrofone direkt in die Tribünen richten und die Tonspur des Kommentators mit einer Lautstärke von 50 % hinzumischen. Was bringt mir denn ein Kommentator, wenn ich keine Spielernamen verstehen kann? Selbst die bekannten Namen der deutschen Nationalspieler werden ins Leere gepustet, aber der Pfiff des
Schiedsrichters knallt einen das Trommelfell aus den Ohren. Also empfindet ihr den Ton genau so wie ich?

[Beitrag von Moosmännchen am 17. Jun 2024, 12:11 bearbeitet]

ChristianKurz
Stammgast

#2 erstellt: 17. Jun 2024, 13:33

Hallo,

ich fand den Ton bis jetzt nicht unangenehm, jedenfalls nicht so das ich ihn nicht verstehen konnte.

Am Freitag, beim Spiel der deutschen Nationalmannschaft und Samstag, beim Spiel der Spanier, ist mir aufgefallen das gegenüber gestern Abend bei den Engländern die rückwärtigen Kanäle beim Dolby Ton in 5.1 eher hochgetreht waren, was ich aber ganz ok fand.

Am Freitag scheint das ZDF auch Dolby Digital 5.1 erst quasi mit dem Anpfiff angeschaltet zu haben, so wars bei mir jedenfalls auf DVB-C.

Das Spiel gestern auf RTL hab ich bei meiner Schwester gesehen, die hat aber kein spezielles Equipment, weiß nicht mal ob die bei DVB-S die Standard-Tonspur nutzt oder die Dolby Spur. Für die ist das auch total irrelevant.

Überträgt RTL denn überhaupt in Dolby Digital 5.1?

Ich konnte den Kommentar von Wolfgang Fuss und unserem Loddar aber gut verstehen.

Bollze
Inventar

#3 erstellt: 17. Jun 2024, 21:22

Nach meiner Erfahrung ist der Ton bei vielen HDplus-Sendern anders als bei der FTA-SD-Variante.
Bei den SD-Signalen hat der Ton mit weniger Dynamik, Werbung und Nichtwerbung ist bei SD ungefähr gleich laut und bei der HDplus Variante nicht immer, die Werbung lauter, der Filmton weniger komprimiert, näher am Original.
Offensichtlich lässt man bei RTL HD mehr "Atmosphäre" zu, so als würde man mit im Station sitzen. Wenn da alle laut jubeln, versteht man sein eigenes Wort nicht mehr.
Vor vielen Jahren habe ich mal ein CL-Spiel auf den englischen Sender ITV gesehen, auch hier hat der Jubel den Kommentar überlagert, ich fand das klang realistischer "live" als die Übertragung aus den deutschen FTA-TV, wo quasi alles durch Prozessoren gehörgangsfreundlich aufbereitet wird, sowas wie betreutes Hören