Orff, C.: Carmina Burana

Die Eichhorn-Aufnahme soll interpretatorisch so legendär sein. Ich weiß nur, dass sie in den Kritiken als DIE AUFNAHME hingestellt wurde. Vielleicht hat sie wer?
Ich habe die von Muti (1980). Gibt aber inzwischen sicher aufnahmetechnisch bessere.

Ein sicherer Tipp ist auch die 1969er Aufnahme von Eugen Jochum, erhältlich in der Deutsche Grammophon Midprice-Serie "The Originals". Der Klang ist sehr gut, kein Rauschen.



Hier sind auch einige andere Empfehlungen vom Rondo Magazin.

Hi,
mir gefällt am Besten die DVD-A von Zubin Metha mit dem Londen Philharmonia Orchestra, eine Aufnahme von 1992.

Hi section_31,

ja ja, da suche ich auch schon seit Ewigkeiten eine gut Aufnahme! Momentan habe ich eine Surround CD von Silenzio Music 1997 und auf Vinyl irgendwas mit Hörzu! Die SACD soll laut diversen amazon Kritiken sehr schlecht sein!

es handelt sich dabei um die alte Columbia Einspielung zu der ich nichts sagen kann, da ich sie nicht besitze.
Die DSD Neueinspielung von Telarc ist allerdings phantastisch.

Artist: Donald Runnicles/Atlanta Symphony Orchestra and Chorus
Recording: Orff: Carmina burana
Release# SACD-60575
Super Audio CD
DSD, 2 Channel, 6 Channel + CD Layer


- Gruss, Wilfried

Vielen Dank fuer die Antworten.
Ich werde die verschiedenen Vorschlaege mal probehoeren und vergleichen.

Viele Gruesse
Torsten

Hallo,

die "Carmina Burana" ist gerade klangtechnisch kein einfaches Werk, ein Gros der Aufnahmen überzeugt mich nicht. Das Problem: Die meisten Stücke der Carmina leben von einer hohen Textverständlichkeit und einer leicht ins stakkatohafte dringenden Rhythmik - eine Aufnahme mit viel Hall oder schlechter Textverständlichkeit ist mir ein Graus, das erste Stück heißt z.B. "O Fortuna" und nicht "oooo ooooo uuuu naaaaa", wie es auf vielen Aufnahmen leider zu hören ist. Andererseits wird aber gerade jemand mit "audiophilem Hintergrund" (das meine ich nicht negativ) die sehr trockenen, unräumlichen Aufnahmen ablehnen, die der idealen Interpretation des Werkes entgegen kommen.

Die Eichhorn-Aufnahme aus den 70ern wird interpretatorisch zurecht als Referenz genannt, vor allem was die Solisten betrifft. Das Orchester agiert präzise, aber nüchtern, die Aufnahme ist etwas übertrieben auf Direktheit und rhythmische Präzision hin gestaltet.

Der klangtechnisch IMHO beste Kompromiß ist die Denon-DVD der Bamberger Sinfoniker unter C. St. Clair, leider nicht mehr erhältlich.

Gruß, T.

PS: Wer auch einen Sinn für Crossover hat, sollte dringend die folgende Aufnahme hören:

"Carmina Burana" arrangiert für Rockband und kleinen Chor, Ray Manzarek (Doors), produziert von Philip Glass

1956 wurde mit dem kölner rundfunk-sinfonie-orchester und dem chor des westdeutschen rundfunks eine vom komponisten autorisierte aufnahme gemacht. der letzte track ist dann nicht "fortuna imperatix mundi" sondern der alte carl ringt sich ein paar dankesworte ab. bei EMI CLASSICS CDM 7642372. mit dabei sind agnes giebel, paul kuen, marcel cordes und ein kinderchor, dirigiert hat das ganze wolfgang sawallisch. auch nicht schlecht.

Hallo,

ich hoffe ich bekomme jetzt von den Klassikfans keine auf den Deckel, aber interresant ist auch die Version von Ray Manzarek (dem Keyboarder der legendären DOORS in den 60ern und 70ern).

Er hat 1983 eine Version aufgenommen, die die originalen Choräle mit moderner Instrumentierung verbindet.

Siehe hier:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0000071WR/hififorumde-21

Natürlich bleibt das Original einzigartig, aber hört euch mal diese Fassung an!

Nite_City

Hallo Nite,

nichts für ungut, aber schau mal mein Posting 2 über Deinem genau an... ;-) freut mich aber ansonsten, dachte schon die Aufnahme kennt niemand.

Gruß, T.

Hallo,

tut mir leid, das hab' ich voll überlesen.

Schön, dass es noch andere Leute gibt, die Manzareks Soloprojekte kennen.

Michèl

Hi,

jetzt hole ich mal den Thread hoch.

Ich suche nämlich auch eine gute Fassung der Carmina Burana. Welche mir bis jetzt nicht gefallen hat, war eine Aufnahme von einem Orchester in/aus(?) Chicago. Die Dissonanzen bei O Fortuna waren mir zu stark ausgeprägt (sehr störend sogar) und die Pauken haben zu früh eingesetzt und dazu noch ziemlich stark aufgetragen. (so habe ich es zumindest bei den alten Telefunken-LS empfunden)
(Entschuldigung, aber mein Gedächtnis hat nicht mehr behalten. Andere Fassungen habe ich glatt vergessen)

Jetzt weiß ich nicht welche gute Fassung es bei den "Plattenläden?" (Drogerie Müller und Expert :() in meiner Stadt gibt. Ich werde halt mal suchen. Bestellungen kommen bei mir nicht wirklich in Frage.

1956 wurde mit dem kölner rundfunk-sinfonie-orchester und dem chor des westdeutschen rundfunks eine vom komponisten autorisierte aufnahme gemacht.

...wobei hinzuzufügen ist, dass das nicht die einzige Aufnahme ist, die Carl Orff "autorisiert" hat.

Gruss,

Hendrik

Wie könnt ihr bloß so akribisch nach einer Referenzaufnahme derart "abgenudelter" und lärmender Holzhammer-Musik suchen???
Das schönste an der Carmina ist doch, wenn sie vorbei ist. Dann ist endlich Ruhe im Karton. O Fortuna!