Unterschied 2D Versionen auf einer Disk vs. Separate Disk

Hallo,

darf ich eine technische Frage stellen?

Oftmals gibt es von einem Blu-Ray 3D Film unterschiedliche Versionen bzw. Ausgaben.
Normalerweise gibt es bei 3D Filmen eine "2 Disk Version", d.h. es gibt eine Disk mit der 3D Version, und eine separate Disk mit der 2D Version.
Manchmal gibt es aber auch nur EINE Disk, die dann im Menü die Auswahl hat, ob man 2D oder 3D schauen möchte.

Meine Frage nun: gibt es ggf. einen qualitativen Unterschied der 2D Versionen auf diesen Disks? Wird die Datenrate bei den Kombidisks gegenüber der 2D Solofassung ggf. runtergedreht? Konkret geht es um Avatar, dessen 3D Fassung auch die 2D Fassung auf einer Disk enthält, vs. der normalen 2D Bluray von Avatar...

Danke,
F.