Kaufberatung Stereo Nahfeld-System bis ca. 600€

Guten Tag liebes Hifi-Forum!
Meine letzte Aktivität in diesem Forum liegt leider schon ein wenig zurück, aber ich erinnere mich, dass ich vor ca. 3 Jahren bei einer ähnlichen Entscheidung hier einmal nett beraten wurde.
Zu meiner Frage:

Ich suche ein gutes Paar Aktivboxen für die Nutzung am PC. Mein momentanes Setup sieht so aus:
Im PC ist eine ESI Juli@ verbaut, dann ein SM Audio Nano Patch+ zwischengeschaltet über den dann zwei ESI nEar05 angeschlossen sind, aber das soll sich ja bald ändern!

Die Lautsprecher würde ich gern gegen ein hochwertigeres Paar ersetzen: Kostenpunkt bis ca. 600€.

Nach ein wenig Internetrecherche bin ich auf die Firma Nubert gestoßen, die ja allgemein beliebt und anerkannt zu sein scheint. Dieses haben seit kurzer Zeit die nuPro A-20 im Angebot. Klingt schonmal verlockend.
Heute schaute ich dann noch einmal bei einem lokalen Hifi-Händler vorbei. Dort wurden mir die Epoz AktiMate Mini empfohlen. Sind ersteinmal 150€ billiger als die Nubert und scheinen klanglich auch zu überzeugen und die Herstellerfirma - Epos und Creek scheinen da die finger im Spiel zu haben - hat wohl auch einen guten Ruf.
In Testberichten wird dieses Modell allerdings immer nur als I-Pod Dockingstation gehandhabt. Zum einen hab ich mit Apple nichts am Hut und zum anderen frag ich mich daher ob sie für den Pc Betrieb mit hochwertiger Soundkarte gut geeignet sind.
Als Letztes fallen auch noch die ADAM A5X in die engere Auswahl. Irgendwie hab ich da aber das Gefühl, dass ich mich später ärgern würde, nicht den Aufpreis für die A7X in Kauf genommen zu haben. Ist der Unterschied zwischen den beiden sehr groß?

Ich würde daher um Empfehlungen (meinetwegen auch andere Lautsprecher, ich bin für alles offen) und eventuell Erfahrungsberichte mit den beiden Produkten bitten.

Noch einige Informationen zu meiner Hörsituation:
Ich glaube mein Raum ist alles andere als optimal. Meine ESI haben nach hinten einen Wandabstand von ca. 25cm und stehen praktisch in der Ecke.
Ich brauche die Lautsprecher in erster Linie zum Musikhören, alles andere ist ersteinmal zweitrangig.
Ich erhoffe mir von meinen neuen Lautsprecher eine feinere Auflösung, eine breitere Bühne/ bessere Stereoabbildung (gibt es da einen großen Unterschied? )
und ein solideres Bassfundament, bei dem auch eine Bassdrum kraftvoll zur Geltung kommt (möchte aber keinen Subwoofer).

Also, lohnt sich die Investition klanglich auf jeden Fall, oder darf ich in dem Preisbereich keine allzugroßen Veränderungen erwarten?
Ich bin für jede Antwort und Meinung dankbar!

Grüße, Dennis