Musik vom PC auf die Stereoanlage

.
Moinsen liebe Multimedia-Community,

ich suche nun seit einem Jahr nach einer soundmäßig vertretbaren Lösung, meinen Standard-Windoof PC (bisher Internet mittels LAN) im Arbeitszimmer mit der derzeit noch Standalone Cambridge-Hifianlage im Wohnzimmer zwecks Musikhören zu verbinden.

Dabei ist es für mich besonders wichtig, die Steuerung unabhängig vom PC im Wohnzimmer zu haben und trotzdem eine Art Ordnerstruktur wie die auf den Festplatten angelegte zu sehen bzw. darin navigieren zu können.

Was wäre am einfachsten, für den Technik-Laien umsetzbar und auch so, dass nicht noch drei neue teure Geräte beschafft werden müssen?:

- Sonos Connect? Streamen per Internetradio? Cambridge Dac Magic Plus? Cambridge Netzwerkplayer?
- das ganze per LAN, WLAN oder D(iavolo)LAN???
- NAS Festplatte oder USB-Festplatte an den Router?
- Smartphone oder Tablet für die Steuerung? ggf. welches System?

Ach ja, die Musik liegt als hochauflösende MP3 oder lossless als FLAC vor - also wäre es klasse, wenn die Qualität nicht zu sehr leidern würde, der Cambridge Dac Magic Plus soll den eher mittellastigen Cambridge-Komponenten z.B. angeblich nochmal etwas "Druck machen"...

Ich weiß, ein viel diskutiertes und von vielen vermutlich nicht mehr gern gelesenes Thema, aber viellecht hat ja jemand ne Idee Sollten Vorschläge kommen, ergänze ich gerne noch meine bisherigen Überlegungen zu den einzelnen Ideen!