Fachchinesisch . auf der Suche nach einem Player

Moin ...
Da meine Frage themenübergreifend ist stelle ich sie mal hier.

Ich bin auf der Suche nach einem Mediaplayer bzw BR-Player, der DTS Master Tonspuren bei zuspielung per USB weiter an meinen AVR weiter gibt.
Ich habe mir schon einiges an Threads ansehen können, aber ich stolpere laufend über ruckelnde und instabile Systeme. Hinzu kommen die verwirrenden Abkürzungen und Fachausdrücke, mir das Leben schwer machen ;-)
Per Stick über meinen Samsung ES6890 ruckelt nix, kann mich nicht beschweren ... auch die anderen Samsungs im Haushalt spielen mkv ohne Probleme.
Deshalb verstehe ich nicht, wie sämtliche Standalones solche Probleme zu haben scheinen ...
Mich stört halt, das nur das DTS Core Signal am AVR ankommt.

Nun ist meine Frage, was es für Geräte gibt, die hier in Frage kämen. Ein BR Player (Vorzugsweise Samsung) mit USB wäre meine erste Wahl, ein Mediaplayer käme auch in Frage, hauptsache ich kann zu einem guten Preis den vollen Sound laufen lassen ... Achja ... 3D sollte auch klappen!!

Mag mich jemand auf den richtigen Weg bringen ... ?!!

Edit:
Hab mir die halbe Nacht nun um die Ohren geschlagen und geschmökert. In erster Linie scheint das Zauberwort nun NAS zu sein. Mit ein bischen Talent kann ich dann über den Server schön an alle Fernseher (komplett Samsung) verteilen.
Nun bleibt aber die Frage wie ich nun die MKVs dann abspiele ... Hier im Forum sind so viele alte und neue Threads zur PS3 das ich nicht so richtig auf Zack komme. Über den NAS sollte es ja mit der Größe der MKVs keine Probleme geben. Aber spielt die Dose das ganze auch ab !?
So könnte ich die eine oder andere Neuanschaffung doch noch umgehen, was meiner Ehe sichtlich gut tun würde ;-)

Als AV Receiver habe ich einen Marantz SR5007, der auch LAN hat, aber vermutlich keinen Player vorweisen kann, muss ich noch recherchieren ...

Next Edit:
PS3 fällt also aus, Containerwechsel nicht gewollt.