Abspielgerät für DVD, Blue-Ray im LAN

Hallo,
gegeben ist ein lokales Netzwerk (1GB/s) mit folgenden Geräten dran:
-) Router, kann DLNA und USB 2.0 Anschluss
-) NAS, kann DLNA und USB 3.0, eSATA Anschlüsse
-) Smart TV, kann DLNA
-) paar Desktop Clients
-) paar mobile Geräte

Die Multimedia -Ecke ist schön übersichtlich: TV + mini Stereo Anlage.
Das passt uns optisch bestens, es heisst der Turm darf nicht wachsen, keine Plastikküsten,
Setupboxen mehr drauf. Was akzeptiert wird, wäre ein kleines Gerät im Grössenformat eines portablen Optical Disc Player versteckt hinter TV.

Ziel ist DVD, Video CD, BR disc mit Inhalten kopiergeschützt (Movies) am smart TV abzuspielen über
-) ein direkt an TV angeschlossenes Gerät
-) einspeisen ins Netz von z.B.: NAS aus und streamen an TV über DLNA

Welche am Markt vorhanden Lösungen bieten sich an?