Audio Umschalter, mehrere Inputs, mehrere Outputs

Hallo zusammen,

ich suche ein Gerät für folgendes Setup:

Output:
Vorhandene Aktivlautsprecher
Kopfhörer

Sollten beide anschließbar sein, aber gleichzeitig Ton auf beidem brauche ich nicht.

Input:
PC, Konsolen.... mindestens 3 Inputs sollten möglich sein.

Schön wäre ein kompaktes Gerät. Seperate Lautstärkeregelung wäre gut. Wenn man Outputs komplett abschalten kann sogar noch besser, damit ich die Kopfhörer nicht ständig rausziehen muss, wenn ich über die Lautsprecher höre.
Es reicht wenn ein Output, also Kopfhörer oder Lautsprecher Audio drauf haben, beide gleichzeitig müssen nicht zwingend spielen. Aber mehrere Inputs möchte ich gleichzeitig hören können (zB Musik über PC und den Konsolensound)

Jetzt scheitere ich schon daran, was für ein Gerät ich überhaupt brauche. Ein Stereo Receiver macht bei schon vorhandenen Aktivlautsprechern vermutlich eher keinen Sinn, dachte ich mir, und griff nach Beratung bei Thomann zum Art Powermix III. Der fängt jedoch am Kopfhörerausgang ab 30% Lautstärke des separaten Kopfhörerlautstärkereglers das Rauschen an, laut Thomann normal, da nur zum "vorhören" geeignet. Großzügig und freundlich wie der Kundensupport dort ist, bot man mir jedoch die Rücknahme an, auch wenn die Frist dafür schon verstrichen ist, also käme auch was vernünftiges in Frage.
Die Frage ist nur was?

Aktivlautsprecher sind Nubert A-100, Kopfhörer derzeit noch DT-770, werden aber zu DT-1770 oder AQ NightOwl upgegradet, da gibts noch ein Kopf an Kopf Probehören derzeit, falls das wichtig ist.

Viele Grüße Krwasch