AppleTV, iTunes und DAAP Freigabe. Wie gehts?

HI,

folgendes Szenario: Auf meinem nas4free läuft ein itunes/DAAP Dienst. Diesem weise ich ein Verzeichnis mit z.B. meinen MP3 Alben zu. Im Netzwerk steht ein Win7 PC. Dieser hat ein iTunes installiert, welchesdiese NAS Freigabe auch findet und links in die Liste einbindet (ich verwende iTunes 9, da die 11er Version die Freigabe nicht findet...). Dieses Win7 dient aber zunächst nur als test.
Ziel des ganzen ist es, dass AppleTV (hab ich noch nicht) meinen "Player" dastellt. Es geht NUR um Audiowiedergabe. Ich möchte also im Wohnzimmer ein AppleTV im LAN haben, dass mittels iPad und iPhone bedient werden kann. Idealerweise sollte man am iPhone durch die Alben blättern können. Grafisch schön!

ATV soll also letztlich auf die NAS Freigabe zugreifen und Songs abspielen. Ob ATV nun direkt auf die NAS Freigabe zugreifen kann, oder ob es nur ein dazwischengeschaltetes iTunes (win7 Installation) nutzen kann, weiss ich nicht. das wäre eine Frage an euch!

Nächste Frage: Wie schlau ist ATV? ATV 3 hat ja nur HDMI und nen optischen Ausgang. Ich würde gerne den optischen nutzen und mit einem analogwandler das Signal an einen sehr alten Stereoverstärker bringen (DIN oder Cinch). WÄhlt man im ATV aus, was als Ausgang genutzt wird, oder werden der optische und HDMI immer gleichzeitig genutzt? Ich brauche wie beschrieben im Prinzip nur einen "Abspieler".
Den ATV könnte ich natürlich über HDMI als netten Zusatzeffekt an meinem 7.1 AVR anschliessen, für alles was die Dreambox nicht kann :-)

Wichtigste Frage: Braucht das AppleTV ein installiertes iTunes um auf Mediatheken zuzugreifen oder kann es direkt mit einer DAAP Fregabe eines nas4free/freenas zusammenarbeiten?


danke,
marqus

EDIT: Es kann gerne auch eine ganz andere Lösung her. Sie muss nur perfomant sein, sich der Files aus dem NAS bedienen können und man sollte i-devices als Fernebdienungen nutzen können. Es muss nicht iTunes und AppleTV sein!!!