Audio via Bluetooth/SPDIF an Media-Center streamen

Ich habe einen HTPC mit Windows 7 als Media-Center. Dieser überträgt per HDMI das Bild an meinen TV und für den Ton habe ich eine Asus Xonar Essence One DAC per USB angeschlossen, an welcher die Boxen hängen.

Dieses Setup benutze ich, um Bilder, Videos, Musik und Web-Radio mit der JRiver-Software (mit XBMC hatte ich Probleme die ASIO-Treiber zu verwenden) abzuspielen. Bedient wird das ganze durch mein Android Handy Nexus 4 (später soll die Bedienung über ein Tablet erfolgen) über die Gizmo-App.

Soweit funktioniert das zu meiner Zufriedenheit. Allerdings habe ich noch zwei Punkte, die ich realisieren möchte:

1. Den Ton vom TV auch über die Boxen ausgeben
Ich kann den SPDIF-Ausgang vom TV direkt an den DAC hängen (hat zwei Digitaleingänge), allerdings muss man dann immer manuell umschalten. Weil der DAC keine Fernbedienung unterstützt, möchte ich das Umschalten jedoch vermeiden. Daher war der Gedanke, dass ich den SPDIF-Ausgang vom TV irgendwie in den HTPC einspeise und dieser dann die Ausgabe direkt über angeschlossenen DAC wiedergibt. Der HTPC läuft immer wenn der TV auch läuft. Ist sowas möglich?

2. Inhalt (Audio/Video) von Android-Gerät auf TV/Boxen wiedergeben
Ich möchte für manche Sachen den Inhalt vom Android-Gerät auf dem TV und den Boxen wiedergeben. Für das Bild hatte ich gedacht, das über WLAN mit Miracast zu übertragen, indem ich einfach einen Miracast-HDMI-Stick am TV betreibe. Wenn ich es richtig verstanden habe, dann würde da auch der Ton-Übertragen werden und ich müsste nichts weiter tun, wenn ich Problem 1 löse.
Als Alternative für den Ton hatte ich gedacht, dass per Bluetooth zu übertragen. Also dass der HTPC quasi wie ein Bluetooth-Lautsprecher funktioniert und den übertragenen Ton über die DAC ausgibt. Bisher war ich da leider erfolglos. Ich habe bis jetzt keine Möglichkeit gefunden, den HTPC als Bluetooth-Audiogerät zu betreiben. Es scheint nur eine normale Datenverbindung möglich. Die Idee einen externen Bluetooth-zu-3,5mm und beschaffen diesen dann mit dem Line-In der On-Board-Soundkarte zu verbinden wird wahrscheinlich auch nicht funktionieren bzw. die Qualität negativ beeinflussen.

Für Lösungsvorschläge zu meinen Problemen bin ich dankbar.