HiFi HeimSystem erweitern?

Hi!
Ich hab mir schon vor einiger Zeit folgendes HiFi System zugelegt gehabt:

Anlage:
Sony STR-DE 235 Receiver mit ebenfalls Sony MXD-D3 CD/MD Deck als Zusatz.

Boxen:
Meine Boxen sind von Magnat und gut einen Meter hohe Standlautsprecher. Welche genau weiß ich heute leider nicht mehr. Aber der Aufkleber auf der Rückseite verrät mir folgendes:
"4 Way Bass Reflex
160/320W. 4-8 ohm
19-30.000 Hz, Sensitivity 91 dB"

Ich bin mit dem Klang der Anlage voll zufrieden. nur überlege ich mir das System zu erweitern.
Erste Überlegung ist einen Subwoofer dazu zu kaufen und es bei 2 Lautsprechern zu belassen. Die zweite Variante geht weiter: ein 5.1 Surround System daraus zu bauen.

Ich verwende die Anlage eigentlich hauptsächlich dadurch dass ich sie mit dem PC verbunden habe. Musik hören, DVDs schauen, aber auch ein wenig PC-Spielen.
Für mich ist wichtig, dass die Anlage rund um einfach für alles zu brauchen ist.
Genau deswegen die Überlegung umzurüsten, denn ich finde die Boxen machen es - aus welchem Grund auch immer - etwas schwer Gespräche (also im Film) klar und deutlich zu verstehen.
Könnte hier ein Subwoofer helfen, um evtl. die Boxen hier zu "entlasten" und dadurch einen klareren Sound zu erreichen?
und zweitens: was wäre für die beschriebene nutzung in Verbindung mit der beschriebenen Anlage die sinnvollere Aufrüstung? Ich glaube nicht dass ein 1000€ Subwoofer bei meiner Anlage viel Sinn machen würde.? was wäre das Preissegment in dem ich mich für einen Subwoofer bewegen würde der meine Anlage anständig ergänzt, aber nicht in den Schatten stellt?


Ich entschuldige mich dafür, dass es so ein Langer Beitrag ist, aber ich kann es bei vorhandenen Kompenenten seeehr schlecht einschätzen welche neuen Komponenten damit harmonieren würden, also sage ich ein großes Danke für eure Antworten!

Max