HDD in SAT-Receiver oder in DVD-Recorder?

Hi zusammen,

ich plane einige Komponenten meiner Heimkinoanlage auszutauschen und habe eine Grundsatzfrage.

Neuerdings beschicke ich meinen Hitachi Illumina PJ-TX100 über ein DVI-Kabel aus einem Denon AVR 2307 Receiver, der auch alle weiteren Geräte koordiniert.

Nun sollen DVD-Player (SONY anno 2000) und SAT-Receiver (Baumarkt) erneuert werden. Außerdem soll der alte VHS-Recorder einem Festplattenrecorder weichen.

Was ist die strategisch bessere Kombination:

1. SAT-Receiver mit HDD-Recorder oder
2. DVD-Recorder mit HDD?

Aufgabe des HDD-Recorders soll in erster Linie die gelegentliche Aufnahme einzelner Programme und Anwendung der Timeshift-Funktion sein.

Wahrscheinlich spricht das für die Kombi 1, da die Programmierung innerhalb eines Gerätes abläuft (EPG, Senderempfang, Aufnahme), oder?

Ist ein DVD/HDD-Recorder vielleicht grundsätzlich nicht optimal im Zusammenspiel mit Sat-Empfang?
Allerdings verspricht ein solches Gerät den einfachst möglichen Weg von sämlichen Videoquellen auf DVD (ohne Umweg über den PC), oder?

Als Nachtrag: Ethernet ist in der TV-Ecke vorhanden. EPG über Internet oder HDD-Inhalte auf den PC (und DVD-Brenner) verteilen wäre also denkbar, wenn die Geräte einen Anschluß dafür vorsehen.

2. Nachtrag: die Geräte sollten bezahlbar sein (kleiner Preis, große Leistung).

Wer weiß Rat?

Grüße, Macblum