USB-Soundkarte mit optischem Ausgang

Moin,
folgende Frage:
Ich suche eine externe Soundkarte für mein Notebook, an der ich einen optischen Ausgang habe, der 6 Kanäle sendet; den ich also an meinen AVR anschließen kann, um z.B. 5.1-Mucke zu hören oder einen Film mit entsprechendem Sound anzusehen.
Jetzt versteh ich aber nicht ganz, welches Modell für mich das richtig(st)e ist. Im Prinzip reicht doch die billigste Soundkarte, die das kann, weil das Signal ja ohnehin unbearbeitet übertragen - also erst im AVR bearbeitet wird, oder?
Jetzt hab ich überall gelesen, dass die folgende Karte:

Creative USB Sound Blaster X-Fi Surround 5.1

eben das kann, allerdings steht in der Beschreibung, dass per TOSLINK nur Stereo übertragen wird. Die analogen will ich nicht nutzen, weil mein Kabel 10m lang wäre und das keine Freude machen würde.

To put it in a nutshell, was für eine (natürlich möglichst) günstige Karte brauch ich da, oder hab ich da nen kompletten Denkfehler?

Dankö.