Welches Audio System für Tv u. DVD Player?

Hallo :)!

Bin so ziemlicher Neuling in Sachen Plasma TV und Audio Systeme..

Erstmal das technische, was vorhanden ist:
Plasma Fernseher (LG 50PK250)
Sat Receiver (Comag Digitaler HDMI-Sat-Receiver SL45)
DVD-Player (HDMI, von LG)

So, nun fehlt halt etwas um den Klang etwas aufzubessern (sprich zusätzliche Boxen müssen her). Mir wüden sogar 2 Boxen reichen.

Erst habe ich einen Verstärker + 2 Boxen per Cinch-Kabel (rot/weiß) direkt an den Receiver angeschlossen.
Funktionierte so weit, außer das der Ton vom Fernseher und der vom Verstärker bzw den Boxen asynchron waren.
Der Ton vom Fernseher könnte man ja auch abschalten..

Aber da wäre ja noch das Problem, dass DVD Player nicht am Verstärker angeschlossen ist und ich somit keine DVDs über die Boxen hören kann.

Also muss wohl ein digitales Audiosystem her, welches an den Digital-Audio-Ausgang des TVs angeschlossen wird?
Werde ich damit die Tv-Sendern UND DVDs (vom DVD Player) über die Boxen hören können?

Habe mich schon bisschen umgeschaut, aber meistens gibt es nur Audio-System mit igendwelchem Schnick Schnack, z.b. Audio Systeme mit DVD-Player. Habe jedoch schon einen, also kann ich darauf verzichten.. und außerdem viel zu teuer in meinen Augen (200 €? 400 €??), und das nur für ein paar Boxen??
Nach was muss ich da suchen? Nach Heimkino Systeme?

Was könnt ihr mir da empfehlen bzw welches System habt ihr denn so aufgebaut?