Aktivboxen (X-540) an AV-Receiver?

Hallo zusammen,
ich suche ein Gerät, mit dem ich den Ton 5.1 an das Aktivsystem Logitech X540 ausgeben kann. Die Tonquellen werden sein:
Xbox 360 - optisch. Toslink-Kabel
BluRay-Player - HDMI (oder ebenfalls Toslink, siehe unten)
Wii - Stereo Chinch
Sat-Receiver - das weiß ich noch nicht, ist eigentlich auch nicht so wichtig, HDMI oder Stereo Chinch
PC - entweder Toslink oder grün,orange,schwarz Klinke
TV (Samsung LE32C530) - per HDMI 1.4 gibts ja dieses Rücksenden, sprich, dass das Gerät auch den Ton des Fernseher abkriegt, was bei USB-Sticks, die ich direkt in den TV stecke, recht nützlich wäre, ginge wohl aber auch über Toslink und ist allgemein nicht so wichtig (da der BluRay-Player (den ich nocht nicht habe ) wohl auch USB-Sticks lesen kann.

Nun wäre es natürlich sinnvoll, einen AV-Receiver zu nehmen, der mehrere HDMI-Eingänge (am besten wohl 4, plus 1 Ausgang)und mehrere Toslink-Eingänge hat, sowie Aktivboxen befeuern kann. Und da ist mein Problem. Die Teufel Decoderstation würde wohl meinen Zweck genau erfüllen, gäbe es da nicht 2 Probleme: 1.ich müsste viel mit Adaptern arbeiten, da mein Sub keinen eigenen Sub-Out hat, müsste ich alle Boxen an ihn anschließen, und dann per Klinken Chinch-Adapter in die Decoderstation, den PC müsste ich ebenfalls per Klinken-Chinch-Adapter verbinden.
2.mir fehlt natürlich die Funktion des HDMI-Verteilers, und meine 3 HDMI-Eingänge werden fast knapp (PC, BluRay-Player, Xbox und bald auch ein Sat-Receiver => einer zu wenig).

2 AV-Receiver, die sich preislich im Rahmen halten und eine genügende Ausstattung besitzen : Onkyo TX-SR308 und SR508, sowie der Samsung HW-C500. Vorteile des Samsungs : iPod-Dock (habn Touch), wobei ich den nicht allzu viel nutzen werde, glaub ich; und ich könnte per Anynet fast alle Geräte steuern, wobei ich auch über ne kleine Harmony nachdenke... Ich denke der Vorteil des Onkyos ist schlichtweg, dass Onkyo reiner Audiohersteller und Samsung ein "Alles-Hersteller" ist.

Mein Bedenken weiterhin : funktioniert das mit den Passivboxen nun so, wie ich mir das gedacht habe? Theoretisch muss ich die 3 Klinkenstecker des Subs per Adapter zu Chinch umwandeln und mir dann mehrere kleine Chinch-Adapter basteln (altes Chinch-kabel nehmen, abschneiden, Isolierung abmachen) und so dann in die Buchsen im Receiver. Aber geht das überhaupt?

Ich bedanke mich fürs Lesen und hoffe auf Hilfe, ich habe gehört, hier soll man in der Belange gut aufgehoben sein

Gruß Stövi