Dolby Digital Decoder gesucht

Guten Abend allerseits!

Seit einigen Tagen suche ich vergeblich nach solch einem Gerät, vielleicht finde ich ihn mit eurer Hilfe.

Ich betreibe eine reine Stereo-Kette, CD-Player + analoger Vollverstärker, dazu noch einen DAC um Inhalte vom Computer abzuspielen oder gelegentlich einen DVD player per Toslink anzuschließen (BD Player in Planung).
Funktioniert wunderbar außer wenn ich auf Dolby Digital stoße, sei es 2.0 AC-3 oder 5.1, von DTS gar zu schweigen. Da der Beresford DAC diese Formate nicht unterstützt, kommt einfach nur Rauschen raus.
Am Computer ist das durch Einstellung des VLC players leichter zu umgehen, wenn auch umständlich, aber leider nicht so bei dem DVD-Players. Einige meiner DVDs besitzen auch keine PCM spuren (Sparmaßnamen?!), d.h. ich bin auf die interne Dekodierung des Players angewiesen.
Auf den Analog-Teil der DVD/BD Player wollte ich mich nur ungern verlassen, außer ich besorge mir was hochwertigeres wie OPPO EU, Philips 9000 serie, Pioneer LX, Denon etc.

Was ich möchte:
- meinen DAC behalten und ausnutzen
- nicht auf Mehrkanal umsteigen d.h. kein zusätzlicher AV Receiver

Also ein Gerät, das die Digitalquelle von DD auf PCM Stereo dekodiert UND sie dann digital an meinen DAC weiterleiten kann.

Wäre sowas denkbar? Ich konnte bisher ein paar Modelle finden, die aber das Signal nur Analog ausgeben, d.h. mit integrierter D/A Wandlung... Z.B. ein Yamaha DDP 2, der lange nicht mehr hergestellt wird, evtl. also gebraucht...

Ich wäre euch dankbar für ein paar Ratschläge.

Viele Grüße

P.S. bin mir nicht sicher, ob das Thema bei Stereo oder Surround hineingehört, ein Moderator soll ruhig verschieben, falls nötig.