AV-Receiver bis 350-400€ Max. oder "Digi-Stereo" Adapter?

Moin zusammen,

ich weiß, diese Frage kommt ständig und neeervt, ich habe mir aber zu meiner Verteidigung hier schon ein bisschen mehr Verständnis für das ganze Thema angelesen, insgesammt dann aber doch leider ein zu mangelhaftes Technikverständnis...

Ich möchte mir einen AV-Receiver zulegen, es kann auch ein gebrauchtes "Top"- Model sein, wenn es solche denn für mein Vorhaben und Budget gibt.
Eigentlich hatte ich nämlich vor, meine alten 120W Jamo Studio 160 Standboxen (Fachleute lachen sich an dieser Stelle einmal tot) damit in Stereo 2.0 zu betreiben, aber davon wird ja in dieser Preisklasse abgeraten, also mindestens noch einen SW und wenn ich dann noch immer enttäuscht bin, noch eine Center Box und sonst halt mit Rear Speakern auf 5.1.
Nicht das was ich was gegen 5.1 hätte aber ich vermisse eigentlich nichts und nachrüsten kann ich ja immer noch, also erst mal 2.0 und bei Bedarf dann halt nach oben.
Oder ist es einfach komplett bescheuert neben Musik auch Filme usw. über Stereo hören zu wollen, aus Gründen
Der Sound Bei Filmen von Blu-Ray (Chinch Out) über den Stereo-Verstärker reicht mir nämlich eigentlich aus, nur leider asynchron...
Die Boxen liefern an dem ca. 15+ Jahre alten Stereo-Verstärker von Denon, für meine Ohren einen guten Klang, in höhen, Tiefen und auch im Bass, was der AV in meiner Preisklasse so wohl nicht liefern wird.
Vielleicht ist meine Anlage + Speaker aber auch so veraltet und mein Gehör so abgestumpft, dass es eh keinen unterschied macht, denn für heutige Standarts oder gar Hochklassige Systeme ist das 100% ersthaft lachhaft.

Jedenfalls möchte ich eigentlich einen Receiver, der vor allem in Stereo 2.0 oder aber wohl doch eher in 2.1 (für den plötzlich fehlenden Bass, weil AVR?), einen halbwegs passablen Sound liefern kann.
Wirklich leisten tun das ja wohl nur Modelle im vierstelligen Bereich(?). Oder bekommt man vielleicht ältere gebrauchte High End Modelle mit diesen Fähigkeiten in meiner Preisklasse?


Kurzer Gedankenfurz...
Es gibt nicht vielleicht einfach einen Wunder-Adapter, der das Digi Out Signal vom TV (an dem auch alle relevanten HDMI Geräte angeschlossen sind) SYNCHRON an meinen Stereo-Verstärker verteilen kann?
In meinem Fall an den Oldie Denon DRA - 345R oder einen anderen Stereo-Verstärker den ich mir dann kaufen würde. Ich schätze mal eher nicht oder? Sonst würden AV-R´s ja nur als HDMI Schaltzentrale dienen...
Wobei, auch Quatsch! 5.1-11-2(?) Surround mit Einmessung ist bestimmt der Hammer. Und die Smart Vorzüge, die ich aber bereits habe.
Gibt es solche "Adapter" die das können?
Aber weiter zum AVR...

Ich höre beim zocken gerne mal Musik, wenn es also klappen könnte, dass wenn die PS4 läuft, auch der Sound vom laufenden BluRay-Player zu hören ist, wäre das der Knüller, ist aber kein muss, oder geht das, selbst wenn es theoretisch funktionieren würde, nur mit mehr als 2.0 Boxen? Muss wie gesagt auch nicht zwingend sein, wenn dafür in ganz anderen Bereichen geguckt werden müsste, es würde mich trotzdem mal interessieren. Bräuchte man dafür diese "mehrere Zonen" Funktion?
Ansonsten gucke ich sogut wie gar kein TV und wenn dann ist der Sound eh Wurscht
Dafür Netflix & Co (auch mal in 4K+HDR), BluRay, PS4 und andere HDMI Konsolen. Angeschlossen sind alle Geräte am Fernseher und es wäre noch Platz.
Ich bräuchte doch die ganzen HDMI Slots am AV gar nicht oder?
Der TV ist auch ausreichend Smart für alle Bedürfnisse von daher brauche ich den ganzen Wlan Kram auch nicht.

Was meint Ihr?
Gibt es fähige Adapter?
Aber vor allem, welche AV Receiver würden da für mich in Frage kommen?
Ich hätte fast den Denon AVRX 1500H gekauft, doch wirklich begründen kann ich das nicht, bis auf das Denon´s Audessy Einmessungsverfahren oft gelobt werden und er in der Preisklasse gute Bewertungen hat aber darauf kann man ja auch nichts mehr geben und als in dem Gesicht des "Fach-Verkäufer´s auf die Frage: "Welches Einmessungsverfahren für welches seiner empfohlenen Geräte genutz wird" bildlich Fragezeichen im Gesicht aufploppten, habe ich Ciao gesagt
Wäre der denn in ausreichend für mein komisches Vorhaben, oder tut der sogar nicht mal Not?
Ist vielleicht gebraucht aber "High End" besser als altuelle Einsteiger-Geräte wie der X15000H?

Ach man, ich hätte so gerne EUER Wissen, und ja, ich werde lesen und lesen und notfalls wird peu à peu nachgerüstet aber letztendlich möchte ich eigentlich ganz stumpf Eure Meinungen und vorrallem Empfehlungen für einen AV-Receiver für meine Ansprüche

Grüße

Na denn dann...