Stereo Ton für Filme besser als 5.1?

An was für einem AV-Receiver hängen denn die Boxen?

Eventuell ist der nicht richtig eingemessen/eingestellt.

Deine Frage ist doch recht allgemein und hängt von mehreren Faktoren ab:

- unterschiedliche Abmischung der Tonspuren des Films
- Aufstellung der 5.1- / Stereo-Anlage und der dadurch wirkende Raumeinflüsse (Lautsprecher und deren Interaktion mit dem Raum erzeugen die Töne)
- Verwendung von softwareseitigen Helferlein wie Normalisierer (welche den Lautstärkeunterschied zwischen lauten Effekten und leisen Passagen verringern).

Generell kann man sagen, dass ein gut aufgestelltes Stereosystem einem schlecht aufgestellten 5.1-System überlegen ist, da wie oben erwähnt der Einfluss des Raumes nicht zu unterschätzen ist. Und eigentlich hast du dir deine Frage selbst schon mit einem Ja beantwortet.

Wenn Dialoge viel zu leise abgemischt wurden, Effekte jedoch sehr druckvoll kommen,
seht die "Dynamic Range Control" (DRC) meistens auf Hoch oder Maximum.
Nimmt man die DRC etwas zurück, sollte es wieder passen.

Falsche Einstellungen sind das eine, daran wäre als erstes zu denken. Generell sind die Tonspuren aber immer ein bisschen so ausgelegt, dass die Effekte lauter sind als die Stimmen. Auch an einer Stereokette ist es bei mir so, dass wenn die Stimmen noch angenehm sind, es bei Action-Szenen etc. ordentlich laut ist. Wenn dann noch eine schlechte Einstellung am AV Receiver oder sonst wo dazu kommt wird's natürlich kriminell.

Generell würde ich persönlich für Filme ein System mit 2 Dipolen hinten und zwei Aktivlautsprechern vorne bevorzugen. Was Dipole noch an räumlichkeit erzeugen, da kann Stereo nicht mithalten. 5.1 ist sicher auch nicht schlecht, aber bei ordentlichen Stereolautsprechern mit guter Phantom-Mitte und tiefem Bass braucht man mMn keinen Subwoofer oder Center. Ist aber natürlich auch Ansichtssache.

onvista (Beitrag #1) schrieb:

Habe ich wirklich keine ahnung oder kann man stereo für filme besser finden als 5.1 ?

Wenn der AVR die Anlage richtig eingemessen hat und die Raumakustik einigermasen stimmt dann ist 5.1auf jeden Fall die bessere Wahl als Stereo was bei deinem Kumpel falsch läuft können wir ja nicht Wissen da keine Angaben über AVR noch über den Raum von dir gepostet wurden.

Das kann nur an einer falschen Einstellung des Receivers liegen. De facto ist es leider so, dass die Stimmen beim Downmix für Stereoanlagen schlechter zu verstehen sind als bei einer ordentlich eingestellten 5.1-Anlage. Ich als Stereo-Hörer beklage das sehr! Mich interessieren die 5.1-Klangeffekte nun mal nicht, und in Stereo muss man so manche DVD/BD recht laut abspielen, wenn man die Stimmen gut verstehen will; bei Fremdsprachen muss es für mich nochmal eine Stufe lauter sein. Das führt dann zu absurden Klangeerlebnissen, etwa dass die Fliege zu beginn der "Fabelhaften Welt der Amelie" so laut ist wie eine Stimme - und noch dazu völlig verrauscht.

Meine Konsequenz: Ich kaufe kaum DVD/BD ...

Moin,

wenn man eine Surroundanlage ordentlich aufstellt und selbst Justiert. - Abstände richtig ausmessen und genau übertragen, mit einer nem Pegelmeßer die einzelnen Känele einpegeln... - dann ist meiner Meinung nach, eine Surroundanlage zum Film schauen besser als eine Stereoanlage. Der Filmton profitiert stark durch den Center der die Vertändlichkeit wesentlich besser macht und durch die Rears die sehr viel zur Atmosphäre beitragen. Vorausgesetzt auf der BluRay/DVD ist eine gute Abmischung drauf. Und sollte mal die Sprachverständnis schlecht sein, erhöht man den Pegel des Centers und Paar DB...

Grüße

Meine subjektive Meinung:

Unter der Voraussetzung
- 5.1 LS richtig aufgestellt
- Raumakustik nicht völlig grottig
- Einmessung mit einem vernünftigen System (ich bevorzuge Audyssey - n. Möglichkeit XT32) richtig durchgeführt

Dann ist 5.1 bei Film imho jedem Stereosystem überlegen.
Beschriebene Effekte wie Dialog zu leise ec. sollten mit Handhabung der entsprechenden AVR EInstellungen in den Griff zu bekommen sin.

Vielleicht sollte dein Bester Freund sich hier mal melden

"Überlegen" ist hier einfach die falsche Vokabel!

Diese Filme sind ja in der großen Mehrheit für 5.1 abgemischt - daher ist es nur logisch, dass sie mit der (im Vergleich zu Stereo komplizierten) Dekodierung bzw. diskreten Wiedergabe der Mehrkanalspuren optimal klingen.

Und mit dem Stereo-Downmix für Zweikanalton geben sich die Player-Hersteller nun mal nicht viel Mühe ...

GeraldA (Beitrag #4) schrieb:

Wenn Dialoge viel zu leise abgemischt wurden, Effekte jedoch sehr druckvoll kommen, seht die "Dynamic Range Control" (DRC) meistens auf Hoch oder Maximum. Nimmt man die DRC etwas zurück, sollte es wieder passen.

Genau das ist die Antwort, damit ist dazu alles gesagt.

Ich finde, dass bei Stereo Gesprochenes nicht so optimal rüberkommt.
Eine zusätzliche Center-Box (Lautstärke mangels Einmess-System bei mir nach Gefühl eingestellt) wirkt da wahre Wunder.
Übrigens auch dann, wenn man keine hinteren Surround-LS angeschlossen hat, also den AVR nicht im 5.1-Modus betreibt.

JanPower1975 (Beitrag #10) schrieb:

Vielleicht sollte dein Bester Freund sich hier mal melden :)

Hat er sich nicht schon hier angemeldet ????