"Pan Scan" DVD Wiedergabe bei Sony DVP-NS 333

Hallo,

Oben genannter DVD-Player bietet die Möglichkeit das Bild in drei Formaten wiederzugeben. Pan Scan, Letterbox und 16:9.

Bei "Pan Scan" sollen angeblich die die schwarzen Balken verschwinden, dafür wird links und rechts etwas vom Bild abgeschnitten, damit das Bild nicht verzerrt dargestellt wird. Dies ist jedoch bei mir nicht der Fall. Egal ob ich Letterbox oder Pan Scan einstelle - die schwarzen Balken bleiben bestehen. Ich habe dies mit der DVD "Herr der Ringe" probiert. Im 16:9 Wiedergabemodus sind die Balken zwar verschwunden, jedoch wird das Bild verzerrt (nach oben und unten gestreckt) wiedergegeben.

Ich kannte bisher nur die DVD Wiedergabe mit "PowerDVD" am PC. Hier ließ sich Pan Scan immer problemlos einstellen.

Meine Frage hierzu: Sind die schwarzen Balken auch bei PanScan-Wiedergabe korrekt, da in der Bedienungsanleitung des DVD Players steht, dass die Einstellung "Pan Scan" eventuell keine Auswirkung hat? Hängt diese Funktion eventuell von der verwendeten DVD ab?

PS: Der DVD Player ist an einem 4:3 TV über Scart angeschlossen. Übertragungsart ist S-VHS.

Gruß