Probleme mit VCD und Pioneer DVR-5100H

Hi,

ich habe den Pioneer DVR-5100H gekauft und nun habe ich ein Problem mit der Aufnahme von VCDs.

Meine Konfiguration:
Der DVD-Recorder ist mit zwei S-Video und zwei Chinch Kabeln an meinen AV-Reciver Pioneer VSX808 angeschlossen.
An den selben Reciver ist auch mein DVD-Player Pioneer DV 525 mittels S-Video angeschlossen.

Nun meine Problem:
Wenn ich eine selbst erstellte VCD im DVD-Player abspiele nimmt der DVD-Recorder nur schwarzes Bild auf.
Auf den Kabeln die zu den DVD-Recorder gehen liegt das Bild und der richtige Ton an, nur die Aufnahme ist schwarz und ohne Ton.
Aufnahme von VHS oder TV-Tuner klappt problemlos.
Was könnte das sein?

Danke im voraus.
Pio