Automatische Untertitelwiedergabe abschalten bei Samsung DVD-HD950 ?!

Autor

Beitrag

Ramadama
Schaut ab und zu mal vorbei

#1 erstellt: 22. Okt 2005, 08:30

Automatische Untertitelwiedergabe abschalten bei Samsung DVD-HD950 ?!

Hi,

habe kürzlich einen Samsung DVD-HD950 erworben und bin eigentlich sehr zufrieden. Einzig die Tatsache, dass die Maschine jeden Film automatisch mit Untertiteln startet, nervt ein wenig.
Natürlich kann ich die manuell abschalten, jedoch ist das ein bisschen lästig.

Habe im Menu keinerlei Funktion gefunden, mit der ich das standardmäßig abschalten kann, so dass man Untertitel nur dann einschalten kann, wenn man sie benötigt.

Weiß jemand Rat ?!

Vielen Dank und freundliche Grüße

Ramadama

Ramadama
Schaut ab und zu mal vorbei

#2 erstellt: 24. Okt 2005, 09:14

Hi,

weiß denn dazu wirklich niemand etwas ??

Wäre wirklich toll !

Danke und Grüße

Ramadama

DVB2DVD
Neuling

#3 erstellt: 24. Okt 2005, 10:21

Hi,

hatte das auch beim 850er - im Menü von "automatisch" auf "deutsch" umgestellt und das Problem war (warum auch immer??) gelöst.

mike54
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 24. Okt 2005, 11:56

DVB2DVD schrieb:

Hi,

hatte das auch beim 850er - im Menü von "automatisch" auf "deutsch" umgestellt und das Problem war (warum auch immer??) gelöst.

Hmm....

aber dann zeigt er doch IMMER deutsche Untertitel an!!?

Hab den 850er auch und meine, daß ich alle Sprachen durch-
gezappt habe und auf "aus" oder irgendwas in der Art ge-
stellt habe. Ich werde noch mal nachsehen, denn ich habe
das Problem damit jedenfalls bei 850er gelöst, weil es mich
auch genervt hatte.

Gruß: Mike

Ramadama
Schaut ab und zu mal vorbei

#5 erstellt: 24. Okt 2005, 16:24

DVB2DVD schrieb:

Hi,

hatte das auch beim 850er - im Menü von "automatisch" auf "deutsch" umgestellt und das Problem war (warum auch immer??) gelöst.

Hi,

Danke für den Tipp, klappt aber leider auch nicht.
Der einzige Unterschied ist, dass er eben immer mit deutschen Untertiteln startet !?

Gruß

Ramadama

Ramadama
Schaut ab und zu mal vorbei

#6 erstellt: 24. Okt 2005, 16:26

mike54 schrieb:

DVB2DVD schrieb:

Hi,

hatte das auch beim 850er - im Menü von "automatisch" auf "deutsch" umgestellt und das Problem war (warum auch immer??) gelöst.

Hi,

die Funktion "aus" oder "standardmäßig aus" gibt´s leider nicht. Nach sowas hatte ich auch vergeblich gesucht.
Der 950 hat das nicht. (Zumindest hab´ ich nix gefunden und das Manual gibt diesbezüglich auch nix her)

Es ist zwar "nur" eine Kleinigkeit, bei einem recht hochpreisigen Player ärgert mich das aber schon ein bisschen....ist halt lästig, jeeedesmal die doofen Untertiltel erst wegschalten zu müssen...

Gruß

Ramadama

mike54
Ist häufiger hier

#7 erstellt: 25. Okt 2005, 13:54

Ich denke mal laut:

Hmm... was wäre, wenn man den Player auf eine Unter-
titelsprache einstellt, die NIE oder nur sehr selten
vorkommt!!!???
Dann müsste er doch bei den meisten Filmen NIX anzeigen oder??? (So würde man auch das Gewünschte erreichen)

Gruß: Mike

[Beitrag von mike54 am 25. Okt 2005, 13:55 bearbeitet]

Ramadama
Schaut ab und zu mal vorbei

#8 erstellt: 31. Okt 2005, 10:01

mike54 schrieb:

Hi,

...klappt leider auch nicht.
Er nimmt dann die Default Untertitel "englisch"

Gruß

Ramadama