Verstärker an PC anschließen Nr. 999.

Huhu,
ich bin heute über meine ur-alten Quadral Korun L Phonologue und meinen Onkyo TX-35 Verstärker (auch mindestens[!] uralt...) gestolpert und versuche nun verzweifelt, diese an meinen PC anzuschließen...

Nach langem Experimentieren kam ich zum Schluss, dass
1. die Boxen funktionieren,
2. der Verstärker funktioniert,
3. die Verbindung Boxen-Verstärker funktioniert,
4. die Soundkarte (mit Aktiv-Lautsprechern) funktioniert und
5. die Verbindung Verstärker-Soundkarte NICHT funktioniert.
("funktionieren" heißt für mich: "es kommen Klänge heraus" )

Mit dem Verstärker habe ich es sogar geschafft zumindest irgendeine Verbindung aufzubauen.
Ich habe mit einem 2Chinch-3,5mmKlinke Kabel im Line-in des Verstärkers und im Line-in meiner Sound Blaster Audigy etwas Musik hinter sehr viel Brummen hören können...
Ja, ich habe schon herausgefunden, dass ich bei meiner Soundkarte den Line-Out verwenden sollte, dort kriege ich aber maximal beim Ein- und Ausstöpseln ein Knistern zu hören.
Der Onkyo hat leider keinen AUX-Eingang, wie er zur Verbindung an den PC empfohlen wird. Soweit ich das verstanden habe sind aber doch alle Eingänge, ausser Phono, in Ordnung?!

Habt ihr eine Idee warum ich keine ordentlich Verbindung herstellen kann? Muss ich mir einen neuen Verstärker kaufen?

Ich muss jetzt noch anmerken, dass ich von Soundtechnik 0 Ahnung habe....

Vielen, vielen Dank im Vorraus...
Dkon