PC mit Anlage verbinden - Ton extrem leise

Ich habe meinen PC per Cinch-Kabel mit meiner Stereoanlage verbunden. So weit ich mich erinnern kann funktionierte anfangs alles perfekt (vor ca. zwei Jahren). Aber seit einer halben Ewigkeit ist der Ton total leise. Ich muss die Stereoanlage bis zum Anschlag aufdrehen, damit ich überhaupt etwas höre. Normalerweise kolabieren die Boxen bei der Lautstärkeeinstellung. Ich habe die Anschlüsse mehrmals überprüft, aber alles steckt da, wo es sein soll. Das Cinch-Kabel hat auch keinen Knick oder Riss. Die Lautstärkeeinstellung am PC, WinAmp, MediaPlayer ist auch schon am Anschlag.
An was könnte es liegen?

Ich habe Windows XP!

Sonstige Anmerkungen:
Windows wurde nicht neuinstalliert.
Die Treiber-CD finde ich nicht mehr. Wenn ich Lautsprecher an den PC anschließe, dann ist der Ton normal laut.
Wenn ich Lautsprecher an den PC anschließe, dann ist der Sound ganz normal. Die Boxen der Stereoanlage funktionieren einwandfrei, wenn ich z.B Radio höre oder eine Kassette abspiele.

"Geh mal in die Windows-Lautstärkeeinstellung, dann auf Optionen, Eigenschaften. Ist dort auch "Lautstärke regeln für Wiedergabe" aktiviert und nicht für Aufnahme?"
Ja, ist aktiviert.
"Ist das richtige Gerät als Soundausgang angegeben? (Systemsteuerung -> Multimedia -> Audio)"
Bei Windows XP habe ich mal unter Systemsteuerung -> Sounds und Audiogeräte -> Audio -> Erweitert ->Lautsprecher geschaut. Da gibt es aber nichts, was nur im entferntesten mit einer Stereoanlage zu tun hat. Ist jetzt Souround Sound-Lautsprecher ausgewählt. Habe alle Möglichkeiten getestet. Man merkt keinen Unterschied.
"Funktioniert die Soundkarte auch richtig? Schonmal mit Kopfhörer getestet?"
Mit PC-Boxen funktioniert alles normal.
"5. Wie lang ist das Kabel?"
Das Kabel ist 2 Meter lang (ist auch für die Distanz nötig)


Ich hoffe, ihr könnt mir helfen!