Musiksammlung LP CD DVD wie am einfachsten registrieren

Hallo und guten Abend,

ich habe mal ein paar Fragen :

mein Bruder hat eine relativ umfangreiche Sammlung von ca. 1.000 Original Musik CD's und DVD, die er gerne registrieren bzw. auflisten möchte. Früher war er in seiner Freizeit unterstützender Tester von HiFi-Anlagen und Tonträgern - auch aufgrund eines nachgewiesenen besonderen akustischen Hörempfindens für feinste und leiseste Töne und Geräusche.
Leider hatte er zu Anfang der Pandemie einen schweren Herzinfarkt mit Folgeschäden und ist selbst nicht in der Lage, alles mal zu katalogisieren.

Ich selbst bin ehrenamtlicher Betreuer eines Pflegebedürftigen Angehörigen einer befreundeten Familie und in meiner Freizeit auch nur begrenzt in der Lage, ihm dabei zu helfen, selbst wenn ich kaufmännisch und mit PC und Excel Kenntnissen und auch ein wenig Access 'vorbelastet' bin.

Theoretisch würde ja eine gute Audio (Video) Wiedergabe Software ein Album erkennen , wenn man die CD/DVD in einem DVD Laufwerk über einen PC einlegt. (Ich kenne da z.B. I Tunes oder Audials)

-Gibt es Empfehlungen hier für entsprechend gute Softwares oder Vorgehensweise ?
-Wie könnte ich dann - CD/DVD - jeweils einlegend - oder eben mit welchen empfohlenen Softwares- sofern die es können - Album für Album - Interpret - Künstler - und Titel für Titel dranhängen und das ganze dann exportieren oder -falls sie es kann - als eine Art Excel Liste produzieren

Verwegene Schlussfrage:
es gibt ja Software's die können zu einer 'geträllerten' oder selbst nachgesummten Lied den Titel usw. erkennen. Gäbe es denn - weil dann könnte man ja das Einlegen ersparen- eine Software - ähnlich wie Lens - die über die Kamerasuche ein Album am Cover erkennt - sodass man dann sowohl Albumtitel als auch Tracks kopieren-exportieren - und als Text in z.B. Excel einfügen kann?

Danke im Voraus ganz herzlich für Antworten und Nachsicht - falls jemand das Eine oder Andere als abwegig gefragt erscheint....