Suche: Abre Los Ojos

Autor

Beitrag

caye
Schaut ab und zu mal vorbei

#1 erstellt: 11. Mai 2005, 14:43

Hallo zusammen,

hab mir die letzten 3 Tage quasi die Finger wund gegoogelt, um die DVD Abre Los Ojos / Virtual Nightmare / Open Your Eyes zu bekommen. Der Film ist das spanische Original zu Vanilly Sky.
Allerdings gibt's da irgendwie drei verschiedene Versionen:
- eine mit spanischer Tonspur
- eine mit englischer
- eine mit deutscher

Die Spanische wäre vielleicht noch zu bekommen, die Englische find ich nirgendwo und die Deutsche sowieso nicht =(

Vielleicht habt ihr ja n Tipp. Hätte auch nix gegen gebraucht in gutem Zustand und in OVP.

Grüße, Martin

SFI
Inventar

#2 erstellt: 11. Mai 2005, 16:45

Die deutsche Scheibe von Mawa scheint oop zu sein. Zumindest bekommt man sie bei amazon noch im Marketplace:

http://www.amazon.de.../302-2703655-4433613

Die UK DVD gibts für ca. 9 EUR bei amazon.co.uk, kommen noch ca. 3 EUR Versand drauf. Auf der UK ist nur Spanisch mit englischen UT

http://www.amazon.co.../202-8807509-4872630

Kann man auch bei cd-wow für 11 EUR versandkostenfrei, mit 2 EUR Sparlink für 9 EUR ordern

http://www6.cd-wow.n...=4735&subcat=region2

Es gibt auch noch eine US Scheibe [ ebenfalls nur spanisch mit englischen UT ], die man bei dvdsoon ordern kann. Preis um die 6 EUR + 2 EUR Versand

http://www.dvdsoon.com/show-title-details.xml?uid=19241

caye
Schaut ab und zu mal vorbei

#3 erstellt: 11. Mai 2005, 20:10

Hallo,

vielen Dank für die ausführliche Antwort

Den Verkäufer beim Marketplace hab ich schon vor n paar Tagen angemailt, weil es mich wundert, dass es ohne OVP ist. Will keine Raubkopie oder so kaufen... (btw, was meinst du mit "Mawa"?)

Die anderen drei haben auch alle spanischen Audio und englische Subs. Kann leider kein Wort Spanisch, sonst ging das vielleicht.

Grüße, Martin

istef
Inventar

#4 erstellt: 11. Mai 2005, 21:00

von der deutschen ausgabe würd ich aber die finger lassen, denn die hat NUR die dt. tonspur drauf soviel ich weiss.... da geht echt viel vom film verloren.....

sofern du etwas englisch kannst, würd ich entweder die UK oder die US scheiben nehmen. wenn du nämlich vanilla sky schon gesehen hast, wirst du wohl auch mit mässigen englischkenntnissen gut durchkommen.... vanilla sky ist nämlich fast eine 1:1 kopie vom genialen original.

caye
Schaut ab und zu mal vorbei

#5 erstellt: 11. Mai 2005, 21:57

Jap...wird wohl auch auf die Englische rauslaufen =(
Aber find das schon schwach, dass es den Film jeweils "einsprachig" gibt. Wozu gibt's denn dann DVD? :/