The Sopranos

Autor

Beitrag

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#1 erstellt: 11. Okt 2005, 18:40

Wie findet ihr die Sopranos?, ich hab die 1. Staffel von meiner Freundin bekommen und in 2 Tagen fertig geguckt,
sodass ich mir am 3. Tag sofort die 2. Staffel bestellt habe
*gier gier* ich find die echt klasse

istef
Inventar

#2 erstellt: 11. Okt 2005, 20:05

es gibt schlichtweg keine bessere serie... bin mit staffel 5 fertig und hab immer noch nicht genug davon... jedoch habe ich mir mal im TV die dt. synchro angeschaut... was soll ich sagen? oftmals ist es bei serien nicht soooo wichtig, aber hier ist das engl. original pflicht!

Soriano12
Stammgast

#3 erstellt: 11. Okt 2005, 21:54

Kann istef nur zustimmen, eine Top-Serie (wenn auch imho nicht DIE beste). Und im O-Ton gibts nochmal ne Extraportion Mafia-Flair dazu. Wobei ich generell fast nur noch O-Ton schaue, da viele Serien (z.B. Friends, Desperate Housewives) (und Filme) auf dt doch einiges an Wirkung und Wortwitz verlieren, allerdings sind die Sopranos sicher keine leichte Kost als O-Ton Einstieg

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#4 erstellt: 12. Okt 2005, 18:39

also ehrlich gesagt guck ichs auf deutsch, da ich englisch nich soo gut kann hab gerade nen englisch test mit 6NP gemacht

istef
Inventar

#5 erstellt: 13. Okt 2005, 16:08

ich schalte jeweils die engl. subs ein, da die geschäftsgespräche manchmal doch sehr schwer zu verstehen sind, die aber ziemlich wichtig für die handlung sind...

aber auf die art und weise wie sie im original reden würde ich um nix in der welt verzichten wollen...

Soriano12
Stammgast

#6 erstellt: 13. Okt 2005, 19:30

Trotzdem hat die Serie imho sogar ne relativ gute Synchro spendiert bekommen. Wenn natürlich der Slang einiges zur Atmosphäre beiträgt.
Ich hab leider keine UT bei der Serie, weil ich die Sopranos "nur" bei Premiere auf engl geschaut habe. UT gelfen da natürlich sehr weiter ;-) Allerdings gewöhnt man sich mit der zeit auch an den Dialekt

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#7 erstellt: 15. Okt 2005, 13:42

Ich habs jetzt auch mal auf englisch geguckt und muss auch sagen dass sie gut synchronisiert worden sind, bis auf die komische schwester von Tony die hört sich total behindert an. Was ja eigentlich gut zu ihr passt

joeben
Inventar

#8 erstellt: 19. Okt 2005, 05:44

Hallo,

ich schau es mir zur Zeit auf Kabel1 an, natürlich auf deutsch, bin ziemlich begeistert. Ich hätte immer nie gedacht das mir ne Mafioso Serie gefällt, aber das ist ja nur genial.

Gruß Jörg

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#9 erstellt: 19. Okt 2005, 09:50

richtig

istef
Inventar

#10 erstellt: 19. Okt 2005, 16:01

...und es wird noch besser!!!

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#11 erstellt: 19. Okt 2005, 16:33

2. Staffel hab ich mitlerweile auch geguckt, Hammer!!!!

kabenz
Neuling

#12 erstellt: 03. Nov 2005, 19:28

hallo!
Brauche hilfe.Suche 5.Staffel der Sopranos. Kann mir jemans helfen???

Rednaxela
Inventar

#13 erstellt: 03. Nov 2005, 22:49

Hab mir mal die 1. und 2. Folge über Amango ausgeliehen, aber so ganz habe ich den Zugang zu der Serie (noch?) nicht gefunden.

Muß man da mehr als 2 Folgen gesehen haben um infiziert zu werden oder bin ich einfach dagegen immun?

Grüße

Alexander

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#14 erstellt: 04. Nov 2005, 15:51

Anscheinend Immun, ich war schon bei der 1. Folge der !. Staffel begeistert.

@ kabenz:

Hab mitlerweile 3+4 auch gesehen, hab die bei Amazon bestellt aber die 5. gibts da glaub ich noch net

GeneralMotorz
Inventar

#15 erstellt: 06. Nov 2005, 11:36

Rednaxela schrieb:

Ist in der Tat so. So nach der 3./4. Folge ist man voll im Geschehen und es läßt einen nicht mehr los. Ich bemühe mich gerade die 3. Staffel "langsam" zu gucken, damit der Genuß noch länger anhält. Werde wohl nächste Woche die 4. Staffel kaufen. Klasse Serie, mit starken Charakteren.
Meine Lieblinge sind definitiv Onkel Junior und Cristopher (der leider im Augenblick nicht so im Blickpunkt steht).

Gruss
GeneralMotorz

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#16 erstellt: 06. Nov 2005, 14:05

Ich find Pussy ( den alten Verräter )einfach nur geil und die Mutter von Tony, die ich mehrmahls gegen die Wand geschmissen hätte, wenn ich er wär

GeneralMotorz
Inventar

#17 erstellt: 06. Nov 2005, 15:17

Upps, aufpassen, dass du nichts verrätst, sonst nimm besser einen Spoiler

Gruss
GeneralMotorz

Happy_Days_are_back_aga...
Inventar

#18 erstellt: 06. Nov 2005, 16:46

stimmt, ich verrat nichts mehr

joeben
Inventar

#19 erstellt: 06. Nov 2005, 18:10

Happy_Days_are_back_again schrieb:

stimmt, ich verrat nichts mehr :D

Hallo,

es gibt auch die Möglichkeit seine Postings zu editieren, dann hätte ich das nicht lesen müssen, schau nämlich gerade auf Kabel1 und die sind noch nicht recht weit.

Gruß Jörg

Rednaxela
Inventar

#20 erstellt: 06. Nov 2005, 19:17

Hallo GenaralMotorz,

GeneralMotorz schrieb:

Rednaxela schrieb:

Jepp, ich denke auch dass ich der Serie noch eine weitere Chance gebe. Bisher fand ich sie nicht schlecht. Was mich am meisten stört ist dass ich Toni(?) den Obermafioso nicht abnehmen kann.

Bei Al Bundy hat es auch mehrere Folgen gedauert, bis ich einen Draht zu ihm hatte ...

Grüße

Alexander

GeneralMotorz
Inventar

#21 erstellt: 06. Dez 2005, 12:27

Für alle Schnäppchenjäger:
Am Wochenende waren die 3. und 4. Staffel für jeweils schmale 22,90 € im Saturn-Prospekt als Angebot.

Gruss
GeneralMotorz

LennyK.
Ist häufiger hier

#22 erstellt: 21. Dez 2005, 17:54

Hallo

ich habe alle Staffeln 1 - 4 schon gesehen und
die waren einfach klasse.

Werde sie bestimmt bald nochmal schauen.

Jetzt fehlt natürlich nur noch die 5. Staffel,
doch da es mit mein Englisch nur mittelmäßig
bestellt ist, warte ich auf die deutsche Version.

Leider kann das wohl noch dauern.

Habe sie bei Ebay bestellt, angesehen und dann weiter verkauft.

Lenny