Der ultimative HORROR-FILM-Thread

Yep, deswegen bekomme ich auch jedes Mal aufs Neue eine mittlere Krise wenn ich durch meine DVD-Sammlung forste, das es gerade die ersten beiden Hellraiser Teile bis heute nicht auf eine dt. DVD geschafft haben..

Doch gibt es ! Habe ich selber. z.b Hier

Du musst dich dort registrieren und dein Alter nachweisen.

Ich habe dort die Hellraiser Box Teil 1-6 gekauft. Alles in Deutsch und uncut!



Dort bekommst aber auch jeden Teil einzeln.

Gruß aus HH

@ Cenobit

Jaja, die Box kenne ich, ist aber meines Wissens nach ein Bootleg...

@HighDefDoug

Korrekt, was die ersten beiden Teile in der Box betrifft.

Aber die gibt es auf DVD nur als Bootleg.

Na und

Wenn es sich dabei um Bootlegs handelt, frage ich mich wiso dieser Laden die entsprechend vermarkten darf? Ist bei Kauf die DVD als Bootleg gekennzeichnet? Wenn nicht, könnte man auch reklamieren...denn ich erwarte bei Kauf schon eine autorisierte Original DVD...

..denn ich erwarte bei Kauf schon eine autorisierte Original DVD...

....dann kannst du aber bei etlichen geilen Horrorscheiben warten bis du schwarz wirst.

Gruß aus HH

HighDefDoug schrieb:

Pin]-[eaD schrieb: Hi@all, alsoo erstmal geile Sache der Tread. Ich kann mich vielen hier nur anschliessen, bsp: Clive Barkers Hellraiser ist ein Meilenstein in diesem Genre. Auch wenn meiner Meinung nur Teil 1, 2, 5 brauchbar sind. Teil 2 ist meines Erachtens nicht nur genial, er is Wahnsinn. . Yep, deswegen bekomme ich auch jedes Mal aufs Neue eine mittlere Krise wenn ich durch meine DVD-Sammlung forste, das es gerade die ersten beiden Hellraiser Teile bis heute nicht auf eine dt. DVD geschafft haben.. :|

Nich ganz, en Kumpel hat sich alle Teile original aus der USA geholt. UNCUT und mit deutscher Tonspur(-;

cenobit schrieb:

..denn ich erwarte bei Kauf schon eine autorisierte Original DVD... ....dann kannst du aber bei etlichen geilen Horrorscheiben warten bis du schwarz wirst. Gruß aus HH

Seh ich nicht so, auch in Ösi-Land spricht man deutsch..

Also ich hab mich jedenfalls lullig und kauf keine Ruabkopien (->Bootlegs), jedem das Seine..

@ Mr.Positiv



@ PinHead

Hey alter Nadel-Kopf , in den Staaten gibts die Teile uncut und mit dt. TonSpur !? Hast du da mal ein Link oder so!? Fänd ich ja schon mal interessant.. Wobei ich mich langsam mit dem Würfel aus U.K. anfreunde..

Also ich hab mich jedenfalls lullig und kauf keine Ruabkopien (->Bootlegs), jedem das Seine..

....genau und mir das Meiste

Nee, mal im Ernst,es gibt leider nicht jede Horroscheibe im Original,uncut und in Deutsch.

Wie z.b. Clive Barkers "Cabal Brut der Nacht"

hier

Als der Film endlich auf DVD zu kriegen war,ist es mir Sch:L egal gewesen, das es sich hierbei um ein Bootleg handelte.


Gruß aus HH

@ Cenobit

Ja hast ja Recht, ich weiß, hab deswegen auch mal hier vor einiger Zeit den "Most Wanted DVD" - Thread ins Leben gerufen, weil mir auch so ein paar nette Filmchen auf dem kleinen Silberling fehlen.. Cabal+Hellraiser sind da ParadeBeispiele, oder "Die Nacht der Creeps" mir da spontan noch einfällt, oder manch alter Cronenberg-Klassiker..

Hier ein Klassiker des Tierhorrors von 1976 !



Habe die Scheibe auf einer Filmbörse gekauft.
Ist aber sicherlich auch ein Boot.

Schönes WE und Gruß aus HH

Es tauchen Leichen auf, die verbrannte Körperteile aufweisen und die Buchstaben WAZ in die Haut geritzt bekommen haben. Ein perfider sadistischer Serienkiller? Man macht sich auf die Suche und findet schreckliches...

Der Film WAZ wurde als Horror angekündigt; entsprechend freut man sich, denn Cover und Story schauen gut aus. Alles in allem sehe ich den Film eher als Thriller an. Die Folterszenen haben Ähnlichkeiten zu Hostel. Leider wird nicht alles gezeigt und so stellt man sich so manche Szene im Kopf vor. Wären die Folterszenen richtig herausgehoben worden, hätte das den Film die richtige Note gegeben. Man kann sich den Film gerne mal anschauen, aber bitte nicht vom Cover blenden lassen...

6/10 Punkten (Für Fans von Sieben)

cenobit schrieb:

Habe die Scheibe auf einer Filmbörse gekauft. Ist aber sicherlich auch ein Boot.

Meines Wissens nach ja...

MrPositiv2306 schrieb:

Der Film WAZ wurde als Horror angekündigt; entsprechend freut man sich, denn Cover und Story schauen gut aus. Alles in allem sehe ich den Film eher als Thriller an. Die Folterszenen haben Ähnlichkeiten zu Hostel.

Apropos Hostel... Hab mir am WE das Sequel "gegönnt" und war derb enttäuscht...

@HighDefDoug

Hosetl 2 fand ich gut. Ok, kommt nicht an den ersten Teil ran, aber war ok. Besonders gut fand ich beim zweiten Teil, das dieser nahtlos am ersten anknüpfte - das ist nicht immer selbstverständlich... Habe vereinzelnt aber schon gelesen, das wohl Hostel 3 im Gespräch ist...

MrPositiv2306 schrieb:

@HighDefDoug Hosetl 2 fand ich gut. Ok, kommt nicht an den ersten Teil ran, aber war ok. Besonders gut fand ich beim zweiten Teil, das dieser nahtlos am ersten anknüpfte - das ist nicht immer selbstverständlich... Habe vereinzelnt aber schon gelesen, das wohl Hostel 3 im Gespräch ist...

Echt, was fandest du denn gut !? Außer der Anfang mit dem schwarzhaarigen Typen aus Teil 1 im KH

Geschützter Hinweis (zum Lesen markieren): (was er geträumt hat)

und dann das darauf folgende "Finale" frühs in seinem Haus, konnt ich dem Film nicht viel Positives abgewinnen..

@HighDefDoug

Was ich gut fand an Hostel 2, das es zwar ein zweiter teil war, aber vielmehr aus der Sichtweise der Sadisten gezeigt wurde. Wie werden die Leute ausgesucht, Wie fängt man Sie, Wie werden diese verkauft/versteigert, usw, das fand ich interessant. Klar, man hätte Teil 2 auch anders aufziehen können aber ich fand es gut! Wenn Teil 3 kommen sollte, mal schauen wie dieser wird

Ja die Idee an sich, die sich hinter deiner Beschreibung verbirgt, find ich ja auch gar nicht mal schlecht, quasi Licht in die dunkle Seite des Bösen bringen zu wollen. Wie, warum usw. ABER hat man das filmisch total unterirdisch umgesetzt, wie ich zumindest fand. Ich hatte auch große Mühe, vor Spannung nicht einzuschlafen..

Naja, mal sehen ob es denn einen dritten Teil gibt, glaube aber ähnlich wie bei SAW (Teil 1 ) ist der Drops nun gelutscht..

Hallo,

also heute ist " FRONTIERES " von Amaz.com bei mir eingetroffen.
Wie schon von einigen Seiten vermutet, es ist definitiv KEIN deutscher Ton enthalten.

Ich gehe davon aus, da im Film einige Male deutsch gesprochen wird, hat Amaz einfach mal deutsch mit hingeschrieben.

Gesehen habe ich den Film noch nicht, da mich letzte Woche meine Beamerlampe verlassen hat und heute erst die neue eingetroffen ist.

Werde nochmal berichten, wollte nur kurz bescheid geben, wegen dem Ton.

Gruß

@Ralfo38 Schade; so wird man bei Amazon.com geblendet. Du könntest die DVD doch wieder zurückgeben; da kein Deutsch?! Falls du diese doch behalten tust, poste doch mal dein Review zu FRONTIER'S

@ Ralfo

Ja please ein Review zu Frontiers !!

Neue Mediziner braucht das Land. So werden nur die besten Studtenten angenomnmen. Jede 4er Gruppe darf sich an einer Leiche ausprobieren, doch mit einer Leiche scheint etwas nicht zu stimmen. Kurze Zeit später werden Angestellte und Studenten ermordet und ein Killer gibt Rätsel auf...

Ist ganz nett anzuschauen und füllt den Abend. Erinnert ein wenig Anatomie. Falls jemand den Film gesehen hat, teilweise gibts im ersten Drittel Hintergrundmusik, die an den Film Nekromantik erinnert...so empfand ich es! Als echten Horror würde ich Unrest jedoch nicht einstufen, eher die Richtung Psycho.

5,5/10 Punkten (Für Fans von The Ring oder Gotika)

also heute ist " FRONTIERES " von Amaz.com bei mir eingetroffen. Wie schon von einigen Seiten vermutet, es ist definitiv KEIN deutscher Ton enthalten.

.....verdammte Sch:L !!
Habe so gehofft, das doch mit deutscher Tonspur.

Ich finde das von Amazon auch eine Frechheit Filme mit "language german" anzubieten, nur weil in etwa 90 min zwei Sätze in deutsch gesprochen werden.

Trotzdem vielen Dank für die Info

Gruß aus HH

Hallo,

so gestern habe ich sofort die neue Beamerlampe eingebaut und als Testfilm habe ich mir dann "Frontiers" eingelegt.

Bild und Ton sind absolut ok, aber auch keine Höchstleistung, passt aber gut zum Film.

Natürlich musste nun die original französische Tonspur mit englischen Untertiteln gesehen werden. Nach ca. 15 Minuten hatte ich mich daran gewöhnt. Wenn mal die Haupthandlung begonnen hat, brauchts eigentlich keine Sprache mehr .

Es ist nun ein bischen schwer einen Film zu beschreiben, ohne etwas zu verraten.
Am Anfang sieht es eigentlich nach einem sozialkritischen Film aus den Armenvierteln in Paris aus. Da geht man wirklich nicht von dem aus, was dann folgen wird.
Denn es folgt schon ein gewisses Maß an "Hostel", aber mit mehr Offenheit und selbstverständlichem, optischem Darlegen der kranken Triebe der unter der Regie des Vaters stehenden Familie.
Kurz gesagt, es wird schon alles gezeigt, was zu zeigen ist.
Es ist vorallem auch das "Wie" es geschieht.
Auch die Art und Weise der verschiedenen Eigenschaften der Familienmitglieder ist meiner Meinung nach sehr gut getroffen.
Die Gleichgültigkeit des Tötens ist das eigentlich schockige an diesem Film.

Die Effekte und Todesarten sind auch sehr gelungen (klingt das vielleicht blöd ) der Anteil an Gore und Splatter ist schon bemerkenswert.
Denn es gibt ja auch noch eine gewisse Handlung dazu, die ja auch noch eingebracht werden muss.

Komischer Weise gab es aber nur eine Szene, die mich richtig zum "fürchten" brachte, und die hatte ansich keinerlei Blut in sich. Es geht da um das Krabbeln in einem Tunnel. Mehr verrat ich nicht. Hat mich mehr aufgeregt als die "sogenannte Axt im Kopf".
Auch ist allein der Anblick und die sehr gute schauspielerische Leistung des Vaters schon ein gewisser Gänsehautfaktor. Aber dies ist sicherlich immer im Auge des Betrachters.

Zum Schluss möchte ich nur sagen, daß mir persönlich der Film wirklich sehr gut gefallen hat und jeder, der Filme alla Hostel oder THHE mag, auch diesem Film mit Sicherheit nicht umsonst sieht.
Ich gehe allerdings auch davon aus, daß diese Fassung aus USA bei uns nicht erscheinen wird, da er dann doch sehr offen wirklich alles zeigt.

Aber zum derzeitigen Dollarkurs sollten schon noch ein paar Exemplare es über den grossen Teich schaffen.

Grüße

@Ralfo38 - Danke für dein ausführliches Review. Das klingt ja schon mal vielversprechend. Wieviele Punkte(von 10 Punkten max) würdest du Frontiers geben?

Sarah verliert Ihrem Mann bei einem Autounfall und überlebt selbst schwer verletzt. Das Kind was Sie von ihm erwartet überlebt den Unfall ebenfalls. 4 Monate später an Heiligabend ist Sarah hochschwanger, kurz vor der Entbindung und verbringt ihren letzten Tag alleine daheim. Es klingelt an der Tür und eine mysteriöse Frau bittet um Einlass...

Der Film beginnt sehr unspektakulär und wirkt doch fade am Anfang; also nicht täuschen lassen. Was hier dann im Film geboten wird, ist Slasher Manier vom feinsten mit unheimlich bösen Hass anderen gegenüber. Es gibt Stellen, wo man selbst denkt *Aua* obwohl man einiges gewohnt ist. Mit Blut wurde nicht gegeizt. Gute Schauspieler; alles sehr realistisch und mit einem beklemenden Gefühl das man selbst irgendwie helfen möchte wenn man das sieht. Frankreich hat mal wieder gezeigt, das realistische harte Filme...aus Frankreich kommen! Ein Pflichtfilm!

8/10 Punkten (Für Fans von Halloween, Funny Games)

MrPositiv2306 schrieb:

@Ralfo38 - Danke für dein ausführliches Review. Das klingt ja schon mal vielversprechend. Wieviele Punkte(von 10 Punkten max) würdest du Frontiers geben?

Also ich würde dem Film schon 8 von 10 geben.
Das einzige was ich mir im Nachhinein noch gewünscht hätte, wäre ein bischen mehr Kampf gewesen.

zu INSIDE: Ich warte auch schon gespannt auf den Film.
Ich warte aber noch, bis er bei den Piraten in Austria lieferbar ist.
Denn der Film ist bei allen deutschen geschnitten. Also aufpassen.

Gruß

Ralfo38 schrieb:

...denn Inside der Film ist bei allen deutschen geschnitten. Also aufpassen.

I know ; deshalb habe ich mir ja die *entsprechende* Version besorgt die nicht geschnitten ist

Schlechte Nachrichten für Studentin Lara: Die Eltern und ihre kleine Schwester kamen auf einer Geschäftsreise in Bukarest ums Leben, angeblich bei einem Autounfall. Bevor man sie dort eiligst verscharrt, will Lara zumindest von der Schwester Abschied nehmen, und reist mit Freunden nach Rumänien. Vor Ort beträgt sich jeder, den man trifft, ausgesprochen verdächtig. Als Lara näher nachforscht, stellt sich heraus, dass der Alte planvoll Gammelfleisch mit unschönen Nebenwirkungen an kleine Kinder verfütterte.

Auf der einen Seite ganz nett gemacht; trotz allem gibt es Passagen die nicht so richtig ins Bild passen wollen. Schauspieler solala; Story naja aber um den Abend zu füllen reicht er dicke!

Geschützter Hinweis (zum Lesen markieren): Was ich unrealistisch empfand und nicht ins Bild passte, das kleine Kinder das Gammelfleisch gegessen und sich zu Monstern mit Überkräften kurzerhand entwickelten. Kann ein kleines Kind so schnell rennen wie ein Auto? Einen Erwachsenen einfach so verprügeln und wegschleifen?

5/10 Punkten

MrPositiv2306 schrieb:

Sarah verliert Ihrem Mann bei einem Autounfall und überlebt selbst schwer verletzt. Das Kind was Sie von ihm erwartet überlebt den Unfall ebenfalls. 4 Monate später an Heiligabend ist Sarah hochschwanger, kurz vor der Entbindung und verbringt ihren letzten Tag alleine daheim. Es klingelt an der Tür und eine mysteriöse Frau bittet um Einlass... Der Film beginnt sehr unspektakulär und wirkt doch fade am Anfang; also nicht täuschen lassen. Was hier dann im Film geboten wird, ist Slasher Manier vom feinsten mit unheimlich bösen Hass anderen gegenüber. Es gibt Stellen, wo man selbst denkt *Aua* obwohl man einiges gewohnt ist. Mit Blut wurde nicht gegeizt. Gute Schauspieler; alles sehr realistisch und mit einem beklemenden Gefühl das man selbst irgendwie helfen möchte wenn man das sieht. Frankreich hat mal wieder gezeigt, das realistische harte Filme...aus Frankreich kommen! Ein Pflichtfilm! 8/10 Punkten (Für Fans von Halloween, Funny Games)

Hat mir gut gefallen(mein Frau hat aber mehrmals weggeschaut obwohl wir auch High Tension gesehen haben)

8/10 Punkten. Die Baguette.... haben es drauf

Coca-Cola schrieb:

MrPositiv2306 schrieb: Sarah verliert Ihrem Mann bei einem Autounfall und überlebt selbst schwer verletzt. Das Kind was Sie von ihm erwartet überlebt den Unfall ebenfalls. 4 Monate später an Heiligabend ist Sarah hochschwanger, kurz vor der Entbindung und verbringt ihren letzten Tag alleine daheim. Es klingelt an der Tür und eine mysteriöse Frau bittet um Einlass... Der Film beginnt sehr unspektakulär und wirkt doch fade am Anfang; also nicht täuschen lassen. Was hier dann im Film geboten wird, ist Slasher Manier vom feinsten mit unheimlich bösen Hass anderen gegenüber. Es gibt Stellen, wo man selbst denkt *Aua* obwohl man einiges gewohnt ist. Mit Blut wurde nicht gegeizt. Gute Schauspieler; alles sehr realistisch und mit einem beklemenden Gefühl das man selbst irgendwie helfen möchte wenn man das sieht. Frankreich hat mal wieder gezeigt, das realistische harte Filme...aus Frankreich kommen! Ein Pflichtfilm! 8/10 Punkten (Für Fans von Halloween, Funny Games) Hat mir gut gefallen(mein Frau hat aber mehrmals weggeschaut obwohl wir auch High Tension gesehen haben) 8/10 Punkten. Die Baguette.... haben es drauf

Wunderbar, dann weiß ich ja, was ich heut' Abend schauen werde. Dann gibt's noch "WAZ", den hab' ich mir eben mitgenommen. Aber der soll ja nicht so prall sein, wie vorher schon geschrieben wurde.

Was gibt's denn aktuell noch in der Verleihothek an einigermaßen guten Streifen? Ich hab' nämlich 'ne ziemliche Flaute momentan an guten Filmen.

@DJ_MeGaRa schrieb:

Was gibt's denn aktuell noch in der Verleihothek an einigermaßen guten Streifen?

Du, schau dir doch mal die letzten 3 Seiten dieses Threads an. Da sind so die aktuellsten Reviews von uns gepostet. Bedenke aber, das es hir nur um das Genre Horror geht. Falls du dir was anschaust was hier noch nicht als Review steht, bitte posten

MrPositiv2306 schrieb:

Day of the Dead 2008 (Remake from Steve Miner) Ein Ort wird von dem Militär unter Quarantäne gestellt bzgl. einer Übung. In Wirklichkeit ist ein Virus ausgebrochen was jeden infiziert und in einen Zombie mutieren lässt; schon ist das Chaos perfekt... Ich war sehr skeptisch was den Film angeht denn Zombie ist nicht gleich Zombie. Nach gut 90Min ist der Film um; was soll ich sagen, endlich mal wieder ein Highlight was einen Zombiefilm angeht! Tolle Schauspieler, die Story an sich ist vom Original (George E. Romereo) bekannt und echt gute Effekte! Kommt keinesfalls billig a la B-Movie rüber. 7,5/10 Punkte Pflichtfilm für Zombiefans Geschützter Hinweis (zum Lesen markieren): Die Zombies sind hier genauso schnell wie bei 28 days later; sprich, die können rennen. Ich mag es lieber wie früher, das Zombie's eher schleichen/laufen aber jeder Zombie ist eben anders

@ Mr.Posi

Wie es aussieht, komm ich morgen Abend endlich mal dazu, mir o.g. Filmchen anzusehen.. Dein Review macht ja schon schöne VorFreude..

@HighDefDoug - Das Remake wird dir gefallen; viel Spaß morgen

Der nächste Kracher in Sachen Zombies wird Zombie 4 - DIARY OF THE DEAD sein

MrPositiv2306 schrieb:

@HighDefDoug - Das Remake wird dir gefallen; viel Spaß morgen Der nächste Kracher in Sachen Zombies wird Zombie 4 - DIARY OF THE DEAD sein :D

VorFreude ist nicht nur zu Weihnachten die schönste Freude..

Gibts zu "Diary..... " schon ein Release-Date !?

MfG HDD

Gibts zu "Diary..... " schon ein Release-Date !?

Mir persönlich bis dato nichts bekannt. Hoffe das dieser bald kommt aber ein Kracher wirds werden da Original Romero

MrPositiv2306 schrieb:

Gibts zu "Diary..... " schon ein Release-Date !? Mir persönlich bis dato nichts bekannt. Hoffe das dieser bald kommt aber ein Kracher wirds werden da Original Romero :D

Sag mal an, wenn du News hast diesbezüglich..

Mach ich, bin ja auch heiß auf den Film

MrPositiv2306 schrieb:

@DJ_MeGaRa schrieb: Was gibt's denn aktuell noch in der Verleihothek an einigermaßen guten Streifen? Du, schau dir doch mal die letzten 3 Seiten dieses Threads an. Da sind so die aktuellsten Reviews von uns gepostet. Bedenke aber, das es hir nur um das Genre Horror geht. Falls du dir was anschaust was hier noch nicht als Review steht, bitte posten :D

Jau, dat weiß ich schon, bin ja wohl schon bissl länger dabei. Aber INSIDE hat mir sowat von gefallen. Krass wieviel Blut da vergossen wurde. Und gut war er irgendwie auch noch, was Spannung angeht.

9/10

@DJ_MeGaRa - Ich sag ja, INSIDE ist echt ein Kracher

Hi,

welche INSIDE - Version habt ihr?? Die aus USA ?

Ist da mal der Ton wenigstens auf englisch?

Danke

Keine Ahnung, war die Verleih-Version aus'er Verleihothek.

DJ_MeGaRa schrieb:

Keine Ahnung, war die Verleih-Version aus'er Verleihothek.

Videothek? Deutsch ? Seit wann gibts den denn schon?? Ist der CUT??

Da fahr ich doch gleich nochmal los

Bitte um schnelle Antwort

Ralfo38 schrieb:

DJ_MeGaRa schrieb: Keine Ahnung, war die Verleih-Version aus'er Verleihothek. Videothek? Deutsch ? Seit wann gibts den denn schon?? Ist der CUT?? Da fahr ich doch gleich nochmal los Bitte um schnelle Antwort

Also, ich meine, dass die den letzte Woche bestimmt schon reingestellt haben. Da war der aber schon vergriffen und somit hab' ich den dann jetzt erst bekommen. Ob der Cut ist, weiß ich nicht, aber bei dem Blut, was da fließt, ist der sowat von uncut.

Ich hatte die Möglichkeit die Version von Inside (Unrated) zu sehen, die in Österreich vertrieben wird.

DJ_MeGaRa schrieb:

Ob der Cut ist, weiß ich nicht, aber bei dem Blut, was da fließt, ist der sowat von uncut.

Die deutsche Verleih-DVD ist laut Datenbank definitv cut, und das wohl nicht zu knapp..

" Freitag der 13." (Remake) - Infos

http://www.dvd-forum.at/1702/news_kino.htm


MfG Jason V... ähm... HDD

HighDefDoug schrieb:

MfG Jason V... ähm... HDD :prost

OMG, du machst mir angst

ne nur spass, danke mal wieder für die news !

mfg
winbLa

winbLa schrieb:

HighDefDoug schrieb: MfG Jason V... ähm... HDD :prost OMG, du machst mir angst ne nur spass, danke mal wieder für die news ! mfg winbLa

lach Keine Sorge, alles is gut.. *Machete wegpack*

Thx, dafür is der Thread ja u.a. gedacht..

HighDefDoug schrieb:

DJ_MeGaRa schrieb: Ob der Cut ist, weiß ich nicht, aber bei dem Blut, was da fließt, ist der sowat von uncut. Die deutsche Verleih-DVD ist laut Datenbank definitv cut, und das wohl nicht zu knapp..

Das habe ich auf OFDB eben auch gelesen, daß die deutsche Verleihversion mit der Schere bearbeitet ist.
Deswegen wundert es mich, das dort noch soviel Blut fließt.

Ich warte eben noch bis zum 30.6. Dann lasse ich mir die Austria von den Piraten schicken.

Mal nebenbei: die amerikanische Version von Dimension ist mit 90 Minuten angegeben, die Austria mit 84. Ist dies die NTSC-Umrechnung, oder sind da wirklich nochmal 1-2 Minuten dazugekommen??