Spiel Mir Das Lied Vom Tod - Director's Cut

Autor

Beitrag

Mr_SNAiL
Neuling

#1 erstellt: 08. Okt 2003, 05:06

Wer kann mir sagen wo ich 'Spiel Mir Das Lied Vom Tod' Direktor's Cut herbekomme? Wenn möglich in deutscher Sprache.
Bei jeder Version die ich kenne - ob in der Videothek ausgeliehen, am Fernsehn übertragen oder gekauft, ist es so daß 'Mundharmonika' quakt:'Spiel mir das Lied vom Tod'. Da könnt ich jedesmal ausrasten! Wieso, muß der diesen Satz sagen!? Das raubt der ganzen Szene die Substanz. Vielleicht versaut das soger den ganze Film, weil man ja bis dahin garnicht weiß um was eigentlich geht. Und dann BUMM - ei es geht um Rache, ist man aufmerksam wie nie zuvor und kann nur noch gaffen. Und dann der Satz von Charles Bronson (nicht Mundharmonika) 'Spiel mir das Lied vom Tod'. Das ist irgendwie aufgesetzt und klingt unecht. Das passt viellecht zu dem was 'Frank' getan hat, aber nicht zu dieser Situation. Denn seine Rache ist ja wohl auch, daß er damals nicht viel dazu sagen konnte. Beim Director's Cut steckt er dem Typ nur die Mundharmonika ins Maul, der erinnert sich und alles ist klar. Warum soll er jetzt auch noch was sagen? Er hat es ja schon gesagt: 'Manche Leute sterben vor Neugier.'

snark
Inventar

#2 erstellt: 08. Okt 2003, 06:21

Hab' ich diese Woche im Pro-Markt gesehen. relativ billisch, aber den genauen Preis habe ich vergessen...

so long

SFI
Inventar

#3 erstellt: 08. Okt 2003, 06:32

Hi,

gibt es eigentlich in jedem Online oder Elektro Laden.

U.a. bei amazon für 19€

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00006LIGM/hififorumde-21

Alternativ gibt es noch eine auf 20.000 Stück limitierte Holzschatulle:

ehemals_ah
Administrator

#4 erstellt: 08. Okt 2003, 06:48

Hallo,

Und dann der Satz von Charles Bronson (nicht Mundharmonika) 'Spiel mir das Lied vom Tod'.

Also wenn mich nicht alles täuscht spielt Charles Bronson Mundharmonika ....

Wenn Du den Film garantiert "Spiel mir das Lied vom Tod"-frei haben willst, schau Dir die englische Fassung an, die hat m.E. sowieso bessere Dialoge.

Achso: Die aktuelle DVD ist nicht der Directors Cut sondern die normale Kinofassung.

[Beitrag von ehemals_ah am 08. Okt 2003, 06:49 bearbeitet]

Mr_SNAiL
Neuling

#5 erstellt: 17. Okt 2003, 10:47

Hab' ich diese Woche im Pro-Markt gesehen. relativ billisch, aber den genauen Preis habe ich vergessen...

Was immer Du in einem Geschäft gesehen hast, es war nicht Director's Cut!

gibt es eigentlich in jedem Online oder Elektro Laden.

U.a. bei amazon für 19EUR

Nö! Director's Cut gibt es weder im Geschäft noch Online zu kaufen. Wenn das so einfach wäre hätt ich ihn ja und müßte nicht danach fragen

Also wenn mich nicht alles täuscht spielt Charles Bronson Mundharmonika ....;)

War das jetzt 'Das Wort zum Sonntag'?

Es gibt eine Deutsche OriginalVertonung vom Director's Cut.
Also: Film in deutsch. Originallänge (168 min.) Kein Gequake beim Showdown. Wers weiß oder hat bitte melden!

[Beitrag von Mr_SNAiL am 17. Okt 2003, 10:55 bearbeitet]

snark
Inventar

#6 erstellt: 17. Okt 2003, 11:08

Hi mr_snail,

Was immer Du in einem Geschäft gesehen hast, es war nicht Director's Cut!

... stand halt drauf