Festplattenrekorder mit DVB-T Signal vom TV internen Receiver füttern?

Haiho!

Ich habe einen Panasonic TH42 Plasma-Fernseher (knapp 3 Jahre alt).
Dieser besitzt einen internen DVB-T Receiver, welcher zurzeit auch genutzt wird.

Nun habe ich die Möglichkeit einen Panasonic DVD-Festplatten-Rekorder günstig zu bekokmmen, der ist 1 Jahr alt und hat lediglich einen Kabel-Receiver eingebaut.

Wie kann ich den so an den TV anschließen, daß ich das entschlüsselte DVB-T Signal vom Fernseher auf dem Rekorder nutze?

Ich habe bereits ein voll belegtes SCART Kabel als Anschluss zwischen TV und Rekorder, aber der Rekorder findet keinerlei Sender. Obwohl es bei 2x Panasonic Geräten sogar laut Anleitung die Möglichkeit geben soll, bei SCART Anschluss die Sendereinstellungen vom TV zu übernehmen.
Aufnehmen tut er entsprechend auch nur Schnee

Mir ist bewusst, daß ich durch die Nutzung des TV Receivers auch nur das aufnehmen kann, was der Fernseher zur Verfügung stellt. Das ist zurzeit aber kein Problem für mich (im Fernsehn läuft sowieso so wenig, daß man selten was gucken und was anderes aufnehmen will....).

Und noch was: Wenn sich das SIgnal vom TV zum Rekorder geben lässt, macht dieser Fernseher das auch, wenn er abgeschaltet (STandby) ist, oder muss der Fernseher immer laufen, wenn das entsprechende Programm aufgenommen werden soll?



Danke euch schonmal!



Der Chrischan