SCART Anschluss VHS Rekorder an Epson TW 700

mahlzeit

ich möchte einen Videorekorder (Nordmende Spectra V3445 SV) an meinen Beamer (Epson EMP TW 700) anschliessen. Ich weiss dass das Bild mies sein wird, wenns denn mal tut.

1. Über den Scartausgang des Rekordes in das mitgelieferte Epson Adapterkabel bringt leider kein Bild.
2. Wenn ich meine DVD Player über das gleiche Scartkabel mit Adapter anschliesse kommt eine Bild.

Nach längerer suche in diversen Foren bin ich jetzt völlig verwirrt, was den SCART Anschluss betrifft. Kann es sein, dass der Rekorder gar kein Signal aussendet, dass der Beamer verarbeiten kann? (Handbuch ist leider keins mehr vorhanden und im Netz find ich auch keins)

Folgende Anschlüsse sind am Beamer: S-Video, Video (über "RCA" Kabel), HDMI, Component (Y, Cb/Pb, Cr,Pr), Mini D-Sub und der Scart Anschluss über den Adapter. Der Adapter teilt sich in zwei Kabel auf: Video und ein zweites mehrpoliges Kabel, von dem ich aber die Bezeichnung nicht kenne.

Jetzt hab ich von diversen Adaptern gelesen, die direkt an den Rekorder angeschlossen werden. Bringt das was in meinem Fall?

Falls noch mehr Infos nötig sind, reich ich die gerne nach. Und falls ich beim Suchen nen Beitrag übersehen habe bin ich dankbar für nen link.

Vielen Dank
Thomas