Helix Power Cap DPC 1000 Gebrauchsanweißung

hallo zusammen möchte an dieser stelle mal was loswerden:

und zwar hab ich mir am WE in einem bekannten elektro-discounter den oben genannten kondensator gekauft,das ist der mit ladeelektronik.(sehr guter Preis, mit den haltern für unschlagbare 89€).

hab ihn dann auch direkt verbaut und keine probleme gehabt.meine freundin hat mir dabei etwas über die schulter geschaut und fragte auf einmal ob das denn alles so richtig sei was ich da machen würde, denn in der anleitung würde es anders stehn.

AUSZUG AUS DER ORIGINALBEDINUNGSANLEITUNG:
A: installieren sie den cap so nah wie möglich zum leistungsstärksten Verstärker. (OK macht sinn) Verbinden sie den PLUS 12-Volt eingang des Verstärkers mit dem Pluspol des Kondensators.

B: Verbinden sie den MInuspol des cap mit dem zentralen Massepunt der car audio anlage.

der eine satz das eine verbindung zur stromquelle nicht schlecht wäre fehlt völlig.

also ich finde das ist ja wohl ein witz sowas anleitung zu nennen. vorallem das teil kostet UVP über 120€.
wenn das teil irgendwo in kapastistan zusammen gekloppt würde, wäre mir das ja noch egal gewesen aber das ding kommt von schmallenberg(HSK) deutschland.

wenn jetzt ein blutiger anfänger das so anklemmt?

naja vielleicht reagiere ich etwas zu übertrieben aber mich stört so etwas halt. vorallem der satz. HIGH QUALITY FROM GERMANY BY BRAX. das will ich ja nicht bestreiten aber für den (regulären) preis kann man ja wohl ne gescheite anleitung erwarten.

bin auf eure reaktionen gespannt
bis dann
lemmy88