BT Kopfhörer an Marantz NR1510

Was sollte man da noch optimieren? Wenn die Übertragung eh über BT stattfindet sehe ich da keinen sinnvolle Verbesserung.
Aber mal anders herum gefragt: Was ist denn suboptimal, oder aus Sicht deines Freundes verbesserungswürdig? Die Wandlung von digitalem zu analogem Signal finden ebenso im Kopfhörer statt wie die Verstärkung. Also ist das einzig Ausschlaggebene der BT Hörer. Außer natürlich man möchte einen BT DAC mit KHV verwenden und an diesen dann einen kabelgebundenen Hörer anschließen...aber dann kann man auch gleich kabelgebunden hören und sich die BT Strecke schenken.

War nur die Frage ob etwas besser oder anders lösbar wäre

Meines Achtens gibt es da nicht viel, was rational betrachtet optimiert werden kann bzw. sollte. Das ggf. dafür angedachte Budget (Geld und Zeit) kann getrost in die sorgfältige Auswahl des Kopfhörers gesteckt werden. Hier ist mit Abstand am meisten rauszuholen und wenn noch keine Entscheidung gefallen ist schadet es sicher nicht sich erst mal ausgiebig ein paar Hörer anzuhören.

Hast Du evtl einen Tipp was man sich anhören sollte?

Sorry, bei BT bin ich ziemlich raus. Das ist nicht unbedingt mein Anwendungsfall.
Den Momentum hab ich mal gehört und kam damit nicht sonderlich klar (war allerdings Gen.1). Den Amiron hab ich noch nicht gehört, aber Beyer kann schon auch recht speziell sein, weil die eher einen analytischen Klang anstreben, der auch nicht jedermanns Sache ist. Probieren geht eben über studieren und nur weil andere einen Hörer in den Himmel loben, muss man selbst damit nicht unbedingt zufrieden werden können. Ich würde mir bspw. mal den Hifiman Deva anhören, weil ich Magnetostaten recht gerne hab. Die Materialwahl wird haptisch wie optisch ähnlich gruselig sein wie beim 400SE. Bei dem war ich aber vom Klang sehr positiv überrascht.
Aber wie gesagt, bei BT Hörern bin ich nicht wirklich drin

Ich konnte auf die Schnelle nicht herausfinden, welchen BT-Codec der NR1510 nutzen kann. Wenn der AptX HD oder LDAC kann, dann ist der "Verlust" sehr gering. Wichtig wäre, dass beide (Kopfhörer und Streamer) den gleichen Codec einsetzen können, daher auch beim Kopfhörer drauf achten.

Mögliche (Hifi-)Kopfhörer sind:
- Amiron Wireless
- Sennheiser Momentum 3
- Hifiman Deva oder Deva pro
- Hifiman Ananda BT

Ich habe den Amiron Wireless und bin sehr zufrieden: Sehr bequem, hat alle wichtigen Codecs (auch AptX LL), lange Akkulaufzeit, guter Sound, ....
Gerade die MIY-App finde ich sehr gut und ist Pflicht, da der Kopfhörer ohne "EQ" nicht sehr gut ist!

Ich hab folgendes gefunden:

Kommunikationssystem: Bluetooth Technische Daten Version 4.1

Entsprechender Codec: SBC

und so wie ich das verstanden habe ist das scheinbar nicht so toll - oder?

Würde sich denn evtl so ein Transmitter rentieren?

SBC würde ich als Codec nicht nutzen - der Unterschied zum Original ist auf jeden Fall hörbar. Der verlinkte Receiver ist nicht schlecht, geht aber besser und günstiger. Den habe ich: https://www.amazon.de/-/de/Bluetooth-Transmitter-Receiver-Headphones-Distance/dp/B07J58KY3X/?th=1