PC an Denon AVR 1508 - Welche Kabel?

Hey Leute,
ich hoffe, ich habe das richtige Unterforum erwischt, bin relativ unerfahren im Bereich mit den Receivern und Co.

Folgendes Problem:
Durch den Verlust meiner alten Lautsprecher für den PC (ein Logitech Set für den PC Gebrauch) möchte ich meinen PC mit dem Denon AVR 1508 verbinden. Die eingebaute Soundkarte ist eine Creative X-Fi Gamer und die war früher über die Stereo Buchsen mit dem "Receiver" der Logitech Anlage verbunden.

Momentan hab ich das ganze über ein Toslink Kabel verkabelt (Der Stecker für die Soundkarte ist ein kombiniertes optisches mit Cinch) und für den 5.1 Sound in Spielen sorgt Dolby Digital Live. DDL ist aber leider nicht das Gelbe vom Ei und deshalb überleg ich, ob ich den PC wieder Analog verbinden kann mit dem Receiver. Leider steht mir da meine Unwissenheit im Weg, ob mein Receiver diese Signale überhaupt verarbeiten kann, was für Kabel ich da brauchen würde, wo ich die anschließen soll und ob bei Spielen dann auch wieder 5.1 Ausgabe möglich ist, ohne DDL. Ich hoffe, ihr könnt mir da weiterhelfen.