digitalen optischen Audio-Splitter

naja, du willst ja nicht Splitten oder Verteilen sondern zwei Signale zu einem zusammen mischen bzw. eigentlich willst du dazwischen umschalten!

zusammen mischen geht nicht (so einfach)! Wenn immer nur eins der beiden Quell-Geräte eingeschaltet ist (also entweder der TV oder der Rekorder, aber niemals beide gleichzeitig), dann würde das von dir verlinkte Teil wohl funktionieren (unter der Annahme, dass das wirklich nur ein "optisches Y-Kabel" ist).
Kaputt gehen kann da aber nichts, du bekommst halt nur keinen Ton.

auf derselben Seite wird mir unten auch ein optischer Umschalter für 12,73€ angeboten. Das wäre "richtiger".

Falls du noch einen elektrischen S/PDIF Eingang frei hast (Coax), dann kannst du auch mit einem einfachen Adapter aus Toslink Coax machen.

Hi , Danke für die Antwort. Will nicht beide Geräte mischen oder gleichzeitig betreiben ( es sei höchstens aus versehen). Möchte entweder den Ton vom TV oder vom Rec. über den Verstärker betreiben, ohne die Kabel jedesmal um zu stecken. MfG

ok, ich war davon ausgegangen, dass der Rekorder ohne den TV keinen Sinn macht, bzw. sich nicht bedienen lässt.

wenn wirklich nur ein Gerät eingeschaltet ist (also wirklich aus, also nicht nur "Ton stumm" oder so), dann sollte das funktionieren und du brauchst halt nichtmal umschalten.
wie gesagt, wenn einmal aus Versehen beide Kisten an sind, dann "leuchten sie sich halt gegenseitig an", bzw. kommt am AVR das Gemisch von beiden an und der kann das nicht dekodieren, mehr nicht. Wahrscheinlich schaltet es dann auf stumm, im schlimmsten Fall kommt "digitaler Müll" (sollte man nicht zu laut drehen).

welchen Verstärker hast Du denn?

Kenwood KRF-V 7060D,

der hat doch drei digitale Eingänge (2x koax, 1x optical)
da würde ich keinen Switch nehmen sondern einen opto/koax Wandler für 12€

Hallo, Problem so gut wie gelöst.
Hab mal nachgeschaut, mein TV hat nur einen opt. Ausgang, mein Receiver hat einen opt. und einen koax. Ausgang. Verstärker hat mehrere Eingänge, u.a. Koax und opt..
Werde nun den TV über den opt. und den Receiver über den koax. anschliessen.
MfG Danke