Summensignal über den Audio Ausgang des TV ?

Hallo allerseits,

zunächst mal hoffe ich im richtigen Forenbereich gelandet zu sein, da es letztendlich schon um die Verkabelung / Verbindung zwischen TV und Verstärker geht. Der Hintergrund meiner Frage ist, daß einen TV mit meinem vorhandenen Yamaha Verstärker verbinden möchte, der Verstärker aber keine TOSLINK Eingänge hat.

Mich beschäftigt die Frage ob ein Smart TV über seinen Audio Ausgang (TOSLINK oder CINCH) lediglich sein "eigenes" Signal (z.B. auch das der installierten Apps wie Netflix etc.) ausgibt, oder ob er beispielsweise auch das Tonsignal, welches von einem per HDMI verbundenen Receiver kommt, darüber ausgibt. In der Bedienungsanleitung konnte ich leider nichts konkretes dazu finden und auch im Netz bin ich nicht fündig geworden.

Ich frage deshalb, weil ich für eine Verbindung per TOSLINK dann ja zwangsläufig einen D/A Wandler bräuchte und wenn der TV quasi jedes Tonsignal, das im zugeführt wird, auch wieder über den Audio Ausgang ausgeben würde, wäre ein D/A Wandler ausreichend, andernfalls bräuchte ich eben 2, da der Receiver nur TOSLINK hat.

Vielleicht klingt die Frage ein bissel banal, aber ich bin erst am Wochenende wieder zuhause und kann es aus der Ferne nicht ausprobieren. Ich würde aber die nötige Hardware gerne schonmal bestellen.

Wäre cool, wenn mir jemand Auskunft dazu geben könnte. Ich hoffe jetzt einfach mal, daß es nicht von Gerät zu Gerät verschieden ist