anlage-pc-lcd + 5.1 wie verkabeln?

also ich hab am pc line -in den audio ausgang vom tv drinne und den ausgang vom pc zur anlage ,wenn pc aus wirds praktisch zur anlage intern durcggeschleust,also man hört was

die anlagenboxen stehen aber aufm pc tisch,re/li vom moni und man hört etwas bescheiden was im tv läuft wenn man vorm tv sitzt weil pc tisch links vom tv

nu wollt ich 5.1 sound..und zwar vom fernsehprogramm und vom pc (dvd/divx)

der pc hat noch surr und center/sub ausgang aber schienbar nur wenn entsprechende dvd player laufen

was brauch ich nu?? ich dachte an so ein boxenset was ich noch neben tv stelle aber wenn ich da von dem line out was zu anlage geht mit nem y-kabel das abzweige (stereo) kommt dann aus dem boxenset 5.1 raus oder braucht das intelligentere elektronik?