PC per Toslink an Yamaha 463 - kein Ton

+A -A
Autor
Beitrag
Basti86
Ist häufiger hier
#1 erstellt: 14. Okt 2008, 21:41
Hallo zur späten Stunde.
Bin seit 20 Uhr mit meinem 500/200/100 Victa Set und dem Yamaha RX-V 463 aus dem MediaMarkt zurück und sitze seit nun 3 Stunden und versuche durchzusteigen.
OSD über component an TV und Ton vom TV über Cinch an AV funktioniert, Tuner geht auch, Auto-Setup lief bereits und so langsam steige ich durch die Bedienungsanleitung.
Nur eins macht mir zu schaffen: Ich bekomme keinen Ton von meinem PC über das Toslink Kabel.
Es leuchtet rot am AV, d.h. es ist richtig am PC eingesteckt.
Realtek HD Audio Manager sagt es ist aktiviert.
Systemsteuerung - Sound sagt es ist das Standardgerät und unterstützte Formate steht auf DTS Audio, Dolby Digital.
Abtastrate steht auf 44.1, 48.0, 88.2 und 96kHz.
Standardformat Reiter steht auf 2 Kanal, 24 Bit, 96000Hz (Studioqualität).
Angeschlossen ist das Kabel am 2. optischen Eingang mit der Nummer 3 und Aufschrift CD.
Wenn ich nun im MediaPlayer eine mp3 wiedergebe und den av auf CD stelle passiert aber nichts. Das Soundsymbol in Vista zeigt Pegelschwankungen an aber ich höre nichts.
Was mache ich verkehrt?
Danke für die Hilfe um diese Zeit - bin eben noch am tüfteln mit dem neuen Spielzeug
Laissez
Stammgast
#2 erstellt: 15. Okt 2008, 10:14
Hallo Basti86,

1. Der Realtek braucht das neuste Update wegen
Dolby digital.

2. In der Systemsteuerung Sound muss SPDIF - Out als Standard stehen.

3. Der Yamaha muss von der Quelle her auf
SPDIF konfiguriert sein.

4. Probier mal Standardformat Reiter
2 Kanal 16 Bit 48000 Hz.


Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#3 erstellt: 15. Okt 2008, 10:43

Laissez schrieb:
1. Der Realtek braucht das neuste Update wegen Dolby digital.
2. In der Systemsteuerung Sound muss SPDIF - Out als Standard stehen.
4. Probier mal Standardformat Reiter 2 Kanal 16 Bit 48000 Hz.


Ich habe mal einen Screenshot vom HD Audio Manager gemacht:

Standard Ausgabe ist es, Standardformat habe ich geändert nur ob es das neuste Update ist weiss ich nicht. Die Versionsnummer steht mit da - auf der Realtek Seite steht etwas von Version R2.06 für den Audio Codec, auf dem Screenshot steht 6.0.1.5713. Das sind verschiedene Sachen oder?


Laissez schrieb:
3. Der Yamaha muss von der Quelle her auf
SPDIF konfiguriert sein.


Das ist der interessante Teil vermute ich mal. Die Bedienungsanleitung ist noch nicht mein bester Freund.
Aber wenn du meinst, dass ich auf "AMP" und dann "Audio Sel" drücke und schalte bis nur Coax/Optical da steht, dann hat das nix gebracht.
Laissez
Stammgast
#4 erstellt: 15. Okt 2008, 11:15
@Basti86 na alle Achtung, mit dir kann man arbeiten!

Kann nicht Schaden wenn du den Realtek mal Updatest, da war
mal was mit den Treibern vor einiger Zeit.

Den direkt Modus SPDIF bitte mit Haken!

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 11:20 bearbeitet]
Basti86
Ist häufiger hier
#5 erstellt: 15. Okt 2008, 11:45
Nur nochmal zur Sicherheit:
Das optische Kabel ist am 3. Digitaleingang mit der Aufschrift CD angesteckt.
Wenn ich am Receiver CD wähle müsste es ja stimmen, richtig?
Hatte mich zwischenzeitlich von der Scene Funktion verwirren lassen weil die bei "Music Disc Listening" trotzdem DVD als Eingang wählte.
Aber bei CD als Eingang kommt auch noch nichts raus.
Hatte gerade bei Google was von AC3Filter gelesen, brauche ich so etwas noch?
Laissez
Stammgast
#6 erstellt: 15. Okt 2008, 12:06
Basti86 den Haken am Direkt Modus im Realtek HD Audio Manager ist erst mal wichtiger!

Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#7 erstellt: 15. Okt 2008, 12:07
Habe ich jetzt gemacht den Haken. Bringt aber nix
Das Update mit Neustart usw. hat auch nix gebracht. Sind immer noch die gleichen Versionsnummern, war also vermutlich bereits die neuste Version.
Der Pegel im Windows Lautstärkemixer springt bei Digital Output wunderbar hin und her wenn im MediaPlayer was läuft.

Würde das Kabel am Receiver Ende rot leuchten, wenn es irgendwo beschädigt wäre? Ich würde doch zumindest rauschen hören oder?


[Beitrag von Basti86 am 15. Okt 2008, 12:11 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#8 erstellt: 15. Okt 2008, 12:19
Basti86 Unterstützte Formate im Eigenschaften von SPDIF -Out auch Microsoft WMA Pro Audio an Haken dann Computer neu starten. Wenn es leuchtet geht es auch. Lautstärke auf 100 bei Vista.

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 12:23 bearbeitet]
Basti86
Ist häufiger hier
#9 erstellt: 15. Okt 2008, 12:27
Microsoft WMA Pro Audio an, Neustart
Lautstärke auf 100,
leider keine Veränderung


[Beitrag von Basti86 am 15. Okt 2008, 12:27 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#10 erstellt: 15. Okt 2008, 12:33
Dann sollte es am Receiver liegen ! Aber ich sehe digital in
im Realtek hat auch einen Haken mach den mal auf analog.
Oder hat dein Main-Board zwei SPDIF - Out Anschlüsse?

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 12:42 bearbeitet]
Basti86
Ist häufiger hier
#11 erstellt: 15. Okt 2008, 12:49
Wie mache ich den auf analog?
Ich habe einmal digital optisch out und einmal digital coaxial out:
http://www.gigabyte....ductName=GA-965P-DS4
Von einem digitalen Eingang weiss ich nichts.


[Beitrag von Basti86 am 15. Okt 2008, 13:10 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#12 erstellt: 15. Okt 2008, 13:04
Basti86 nee ist schon iO. so aber eben alles auf SPDIF - Out
setzen am Mainboard, wenn es dann nicht läuft mal am Receiver rum probieren es muss gehen. Wie ist denn im Realtek Studio der Mix eingestellt? Also das Mischpult ?

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 13:13 bearbeitet]
Basti86
Ist häufiger hier
#13 erstellt: 15. Okt 2008, 13:10
Habe das Gerät Digital Input im Vista Sound Manager deaktiviert. Neustart brachte nix.
Dann wieder den Haken bei SPDIF direkt Modus raus, Neustart - nix.
Jetzt habe ich den Haken wieder reingemacht, Neustart - nix.
Spaßeshalber habe ich mal das Kabel rausgezogen und die Klappe mit der Hand etwas eingedrückt - es kommt rotes Licht raus am PC, d.h. ich habe am PC auch wirklich einen Ausgang und nicht (verwechslung etc) einen Eingang.
Dann habe ich am Receiver mal den anderen optischen Eingang gewählt und durchgeschaltet. Keine Änderung.

So langsam habe ich das Gefühl, dass
a) ich zu blöd bin
b) ich zum MediaMarkt fahren sollte um mir da vorführen zu lassen, dass ich wirklich zu blöd bin. Nur wenn die nen DVD Player an den optischen Eingang anschließen weiss ich dann zwar dass der funktioniert, aber immer noch nicht wie das mit meinem PC geht

Die Schutzklappen am Kabel sind ab - gibt es neben der Klappe am PC/Receiver evtl. noch irgendwelche Abdeckungen?
Das Kabel hat doch 2 gleiche Enden, falsch herum kann ich es nicht gesteckt haben, oder?
Kommt die Ausgabe sowohl am digitalen coaxial als auch optischen ausgang an? vielleicht muss ich irgendwo auswählen dass es der optische sein soll und nicht der coaxiale. Wüsste nur nicht wo ...


[Beitrag von Basti86 am 15. Okt 2008, 13:21 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#14 erstellt: 15. Okt 2008, 13:28
Basti86
Zitat: vielleicht muss ich irgendwo auswählen dass es der optische sein soll und nicht der coaxiale. Wüsste nur nicht wo ...
Zitatende.

Auf jeden Fall auf Optisch!

Zitat :Das Kabel hat doch 2 gleiche Enden, falsch herum kann ich es nicht gesteckt haben, oder? Zitatende.

Nein !!!

Wie sieht der Mixer aus?

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 13:29 bearbeitet]
Basti86
Ist häufiger hier
#15 erstellt: 15. Okt 2008, 13:40
Ich habe keine Ahnung, ob man auswählen kann welcher digitale Ausgang genutzt wird und keine Ahnung wo man das auswählen können soll.

Mixer:




[Beitrag von Basti86 am 15. Okt 2008, 13:43 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#16 erstellt: 15. Okt 2008, 13:49
Basti86 hast du ein Cinchkabel?

Wenn ja mach es mit dem einen Ende am PC und mit dem anderen am Coaxialeingang vom Receiver.

Den Mixer meine ich nicht der vom Realtekprogramm.

Aber mach das erst mit dem Kabel das muss gehen.

Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#17 erstellt: 15. Okt 2008, 14:04
Ich habe ein 2m 2xCinch auf 2xCinch um den Ton vom TV zum Receiver zu bringen (analoges Kabelfernsehen).
Der PC steht aber gute 6m vom Receiver weg
Ist aber auch 1 Stecker zu viel am Kabel!?

Wie sieht der Realtek Mixer aus? Ich habe nur den Realtek HD Audio Manager und den Lautstärkemixer von Vista (im System Tray das Lautsprecher Symbol eben)
Laissez
Stammgast
#18 erstellt: 15. Okt 2008, 14:14
Basti86 ja das mit dem zu viel macht nix den roten im PC den anderen roten im Receiver am Receiver aber bitte bei Coaxial nicht bei Line. Wir testen ja erst einmal dann kaufst du erst was du brauchst.

Mixer Programme in Vista, Realtek.

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 14:15 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#19 erstellt: 15. Okt 2008, 15:03
Basti86 nach dem Bild ist es nicht Optisch sondern
Digital OUT was jetzt eingestellt ist dehalb nimm das Cinchkabel so wie beschrieben.

Wenn du es in Vista und Programme mit Realtek - Programm hin bekommst das da im Soundmixer in der Systemsteuerung Sound
Digital SPDIF-Out steht dann ist es Optisch und du kannst dann das Lichtleiterkabel nehmen.


Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#20 erstellt: 15. Okt 2008, 15:36
So habe den PC jetzt umgebaut und neben dem Receiver.
Mit dem Cinchkabel verbunden und das geht auch nur nicht.
Das Kabel funktioniert aber - mit dem TV als analoges Kabel geht es ja.
Ich habe keinen Plan, wo ich da was umstellen kann. Bin langsam am verzweifeln bzw. jetzt müsste es doch wenigstens über koaxial gehen.
Basti86
Ist häufiger hier
#21 erstellt: 15. Okt 2008, 15:39
AHHHHH ohne direkt SPDIF Eingang zu Ausgang geht es!!!
Also mit dem Cinchkabel. Jetzt das optische suchen, moment ...
Laissez
Stammgast
#22 erstellt: 15. Okt 2008, 15:48
@Basti86 du packst das schon! Immer mit der Ruhe.

So das hätten wir dann schau das bei Vista Systemsteuerung
SPDIF out steht dann geht es auch optisch.

Sollte es nicht gehen kauf dir ein Koaxialkabel und nimm das. Denn dann geht es ja.

Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#23 erstellt: 15. Okt 2008, 16:03
Das hier kommt mir bekannt vor:
http://www.planet3dnow.de/vbulletin/showthread.php?t=346868
Gleiches Problem wie ich und das Kabel war kaputt
Habe jetzt beide Kabel dran: Koaxial als DVD und optisch als CD und DVD geht, CD nicht
Naja - wie du sagst: Zur Not kaufe ich Koaxialkabel und das optische kann ich auch noch umtauschen, ist erst 3 Tage alt.
Überlege gerade in den nächsten RedZac Laden zu fahren und zu fragen, ob die das Kabel nicht mal testen könnten. Wenn man nett fragt ...
Laissez
Stammgast
#24 erstellt: 15. Okt 2008, 16:13
@Bast86 ist zwar selten aber kann sein das es kaputt ist.

Ich glaube schon das sie dir die Möglichkeit geben beide zu
kaufen und das was du nicht brauchst wieder zurück zu geben
gegen Geld zurück!!!

Bei Conrad geht das immer! Bei RedZac wohl auch.


Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#25 erstellt: 15. Okt 2008, 17:40
Hm, da ist irgendwie nichts zu machen.
Als Wiedergabegerät habe ich nur den "Realtek Digital Output" und bekomme auch kein weiteres Gerät dazu.
Habe schon im BIOS geschaut, ob etwas deaktiviert ist - ist nicht der Fall.
Was mich wundert ist der "Digital Input" - ich habe gar keine weitere Audio Buchse da hinten. Laut Spezifikation sind beides Ausgänge - nicht dass der optische ein Eingang ist?!
Ich glaube ich schicke das Kabel einfach zurück und bestelle ein koaxiales und gut ist es.
Laissez
Stammgast
#26 erstellt: 15. Okt 2008, 18:06
Basti86 schau mal in die Systemsteuerung beim Geräte-Manager
unter Audio Video u.Gamecontroller ob man da auf optisch umstellen kann!

Wenn das nicht der Fall ist installiere alles noch mal neu
manchmal macht son Ding Zicken.

Aber erst deinstallieren und neu starten.

Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#27 erstellt: 15. Okt 2008, 19:17
Und wieder eine Niete
Damit bist nicht du gemeint, keine Sorge
Wenn ich dich richtig verstehe müssten also auch 2 Wiedergabegeräte auftauchen wenn ich mit Rechts auf das Soundsymbol im Systemtray gehe und dort Wiedergabegeräte auswähle?
Vielleicht kann jemand anders sich mal melden und schauen, ob das bei ihm so ist, wenn er auch einmal koaxial und einmal optisch hat ...
Ich werde morgen mal schauen ob ich ein 10m Koaxialkabel finde, dann wird eben das genutzt. Brummschleife oder so höre ich nicht, sollte also auch gehen.

Nachtrag:
Ich hole jetzt die Ubuntu Live DVD aus dem Schrank, vielleicht habe ich damit Glück und kann wenigstens feststellen, dass es nicht an der Hardware liegt.

Falls ich morgen doch Kabel kaufen sollte:
Soll das ein ganz normales Cinch Kabel 1 Stecker auf 1 Stecker sein mit 10m Länge? Oder muss ich etwas beachten, weil ich das für digitale Übertragung brauche und eben nicht wie bei dem 2er Kabel für analoge Tonübertragung von meinem TV zum Receiver?


[Beitrag von Basti86 am 15. Okt 2008, 19:32 bearbeitet]
Laissez
Stammgast
#28 erstellt: 15. Okt 2008, 19:58
@Basti86 ja 75 Ohm Koaxkabel oder oder auch Video Adapter Kabel( Koaxial-Digital-Anschlusskabel AC3 ) ein Kabel mit
Cinch an beiden Enden. Nicht son billig Cinch also vom Durchmesser so wie Antennenkabel ist für die Länge von 10m
sehr gut. Man nennt es in Fachkreisen auch RG - 58C/U ist auch für Subwoofer sehr gut.

Gruß
Laissez


[Beitrag von Laissez am 15. Okt 2008, 20:02 bearbeitet]
Basti86
Ist häufiger hier
#29 erstellt: 16. Okt 2008, 10:39

Laissez schrieb:
75 Ohm Koaxkabel ... Nicht son billig Cinch ... so wie Antennenkabel

Ich habe jetzt 4 Geschäfte durch und keiner hatte auch nur ansatzweise etwas passendes.
In 2 Geschäften waren die 10m das Problem - so etwas verkauft sich nicht gut.
In einem Geschäft gab es immerhin 5m in entspr. Dicke.
Im letzten Laden gab es sogar 10m aber nur 2xStecker auf 2xStecker und der Verkäufer erklärte mir dann, dass könne ich ruhig nehmen und auftrennen in 2 Kabel, das sei dann immer noch sehr gut, vor allem weil es ja schon sehr dick sei und doppelt abgeschirmt. Der Witz daran: Das Kabel war dünner als das von meiner Tastatur oder Maus!
Also meistens bestelle ich im Internet etwas, weil es dort günstiger ist.
Jetzt bestelle ich wohl zum 1. Mal etwas im Internet, weil ich es sonst nirgends bekomme ...

Kurze Frage wegen dem Kabel:
http://www.pollin.de...n_submit=Suchen&ts=0
Das wäre ok, oder? Das ist vom gleichen Hersteller wie das, was meinen TV mit dem AV-Receiver verbindet, sprich welches ich gestern testweise genutzt habe. Die sind gut dick und stabil.
Mit kurzer Bestätigung würde ich das jetzt besetellen
Laissez
Stammgast
#30 erstellt: 16. Okt 2008, 11:17
@Basti86 na klar, das ist entsprechend der Anforderung.

Ist auch ein super Preis geht echt iO.

Aber mal eine frage was willste denn mit der Ubuntu CD du hast doch Vista!

Das Problem mit deinem SPDIF musst du wenn du das noch willst über Start Programme und Realtek lösen oder hat Realtek kein Programm sondern ist nur über Soundreiter in der Systemsteuerung zu bedienen.

Gruß
Laissez
Basti86
Ist häufiger hier
#31 erstellt: 16. Okt 2008, 11:54

Laissez schrieb:
was willste denn mit der Ubuntu CD du hast doch Vista!


Ich habe ausprobiert, ob es eventuell mit Ubuntu geht. Da habe ich ja andere Treiber usw. aber da habe ich gar keinen digitalen Ausgang aktivieren können.
Einen Versuch war es wert. Mit einem WLAN Problem ging es mit Ubuntu vor paar Monaten sodass ich wusste, dass das Teil nicht defekt ist, sondern ich nur einen anderen Treiber brauche oder falsch eingestellt habe.


Laissez schrieb:
oder hat Realtek kein Programm sondern ist nur über Soundreiter in der Systemsteuerung zu bedienen.


Es gibt den Realtek HD Audio Manager in der Systemsteuerung. Das ist sozusagen deren Software. Das ist das aus dem Screenshot in meinem 2. Beitrag.
Habe aber nicht wirklich Lust mich damit länger rumzuärgern.
Habe ja 14 Tage Rückgaberecht weil im Netz bestellt und werde das optische Kabel zurückschicken und das koaxiale verwenden.

Nichtsdestotrotz muss ich dir mal ein ganz großes Dankeschön aussprechen für deine Hilfe, auch wenn wir das Problem nicht lösen konnten. Auch wenn das ein Forum ist und manche das dann als selbstverständlich ansehen usw. finde ich das großartig. Danke dir!

So - jetzt baue ich meine Hardware wieder zurück in den Schreibtisch und dann setze ich mich mal 10 Minuten hin und genieße diese sensationellen 500er Victas mit USB Stick und dann schauen wir mal wann die restlichen Kabel kommen, damit ich auch die 200er und den Center anschließen kann *g*
In Einzelschritten immer schrittweise zum besseren Musikerlebnis sozusagen
Laissez
Stammgast
#32 erstellt: 16. Okt 2008, 12:27
Basti86 habe dir gern geholfen war doch unterhaltsam.

Cheers



Gruß
Laissez
d!ce
Stammgast
#33 erstellt: 11. Feb 2009, 12:27
(Sorry für das Ausgraben von dem Thread, aber vielleicht gibt es ja noch mehr Leute mit dem Problem. Mit meinem Asus Board in meinem HTPC hatte ich ein ähnliches und bei mir war es einfach nur die Bios Einstellung.)

Es kann sein das du im Bios deines Mainboards erst einstellen musst das er den Ton über SPDIF ausgeben soll. Wenn du da keine Einstellmöglichkeiten hast musst du aber noch irgendwas anderes im Bios einstellen können bzgl. dem Ton, Gigabyte hat ja in den "Integrated Peripherals" die Möglichkeit den "Azalia Codec" an- oder auszuschalten (bzw. "auto" gibt es auch noch). Vielleicht musst du die Einstellungen davon mal durchprobieren, ich weiß nicht in wie weit der Codec die Ausgabe beeinflusst.


[Beitrag von d!ce am 11. Feb 2009, 12:28 bearbeitet]
gixxer123
Neuling
#34 erstellt: 14. Apr 2009, 14:57
hi zusammen,
habe soeben den BEitrag hier gefunden...

Falls nochmals Leute dieses Prob haben sollten... "es geht nicht unter Vista...!"

is wegen HDCP-kacke kernelseitig gesperrt

könntest ja deinen film-ton digital umsetzen und über sp/dif rausführen und aufzeichnen, daher totgelegt.

http://www.techworld.com/opsys/news/index.cfm?newsid=7675

Vista is disadvantaging high-end audio and video systems by openly disabling devices. The most common high-end audio output interface is S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) which doesn't have any content protection. It must be disabled in a Vista system when DRM-protected content is being played. Equally a high-end component video interface (YPbPr) also has no content protection and must be disabled when protected video is being played.


wobei das mittlerweile auch so komplett deaktiviert wird


ALso gebt die Versuche uff, M$ verweigert es... ;-)
d!ce
Stammgast
#35 erstellt: 14. Apr 2009, 20:37
Ich weiß zwar nicht genau was du meinst, aber BluRays oder HDDVDs vom PC unter Vista per DVI oder HDMI Ausgang wiederzugeben und dabei den Ton per Toslink an den Receiver zu senden funktioniert einwandfrei. Nur um Missverständnissen vorzubeugen..
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
PC an Yamaha RX 463
RPTT am 14.10.2010  –  Letzte Antwort am 31.10.2010  –  8 Beiträge
kein ton am yamaha rx 463
matzetias am 14.12.2008  –  Letzte Antwort am 14.12.2008  –  5 Beiträge
Wii --> Komponenten Kabel --> Yamaha 463
keeperin am 04.05.2009  –  Letzte Antwort am 04.05.2009  –  9 Beiträge
Handy an Receiver (Yamaha 463)
KonFlake am 24.10.2009  –  Letzte Antwort am 24.10.2009  –  4 Beiträge
Kein Ton mit Toslink
marshlarts am 13.01.2014  –  Letzte Antwort am 13.01.2014  –  6 Beiträge
Kein Ton über Toslink?
Andromeda7 am 10.11.2017  –  Letzte Antwort am 10.11.2017  –  3 Beiträge
yamaha rx-v 463 hdmi problem
poecki am 03.12.2009  –  Letzte Antwort am 10.12.2009  –  4 Beiträge
probleme hdmi ps3 yamaha 463
peperon86 am 26.02.2009  –  Letzte Antwort am 27.02.2009  –  4 Beiträge
DVD an Rx V-463 anschließen
boerndt am 31.05.2009  –  Letzte Antwort am 01.06.2009  –  3 Beiträge
humax 9700 an yamaha 463 anschließen?
ben05 am 11.06.2008  –  Letzte Antwort am 11.06.2008  –  6 Beiträge
Foren Archiv

Anzeige

Produkte in diesem Thread Widget schließen

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder927.574 ( Heute: 2 )
  • Neuestes MitgliedSkywalker3474
  • Gesamtzahl an Themen1.555.984
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.649.798

Hersteller in diesem Thread Widget schließen