Samsung UE55H6600 oder doch Technisat TechniPlus Isio 55 - Laie vollkommen überfordert!

Guten Abend zusammen,

vielleicht kann mir einer der vielen Experten hier kurzfristig helfen, ich bin ziemlich überfordert.

Bei uns soll entgültig der alte Röhrenfernseher gegen einen neuen 55 Zoll Fernseher eingetauscht werden. Eigentlich hatten wir uns dann auch entschieden.
Es sollte der Samsung UE55H6600 werden.

Auschlaggebend waren vor allem der Doppeltuner die Möglichkeiten aufzunehmen und auch der Preis. Mit um die 900,- Euro sind wir unter den Tausend Euro, die ich bereit bin auszugeben.

Wir schauen über Satellit und haben neben dem Sky-Receiver sonst immer Technisatreceiver und waren damit sehr zufrieden.

Jetzt war ich bei meinem Technikhändler und zufällig stand neben dem Samsunggerät der Technisat TechniPlus Isio 55. Da die Technisatgeräte eigentlich weit über dem liegen, was ich bereit bin auszugeben, der Isio 55 ist mit 1.599 ausgezeichnet, kamen die für mich gar nicht in Frage.
Jetzt hat mir der Händler allerdings den Technisat für 1.000 Euro angeboten (Der Verkäufer kannte mein 1000 Euro Limit). Es ist der letzte den er hat und er soll weg.

Jetzt bin ich etwa hin und hergerissen. Ist das ein gutes Angebot oder nicht? Sind die Geräte überhaupt vergleichbar?

Momentan sehe ich für mich beim Technisat folgende Vorteile:

- schöneres Design
- EPG gefällt mir besser
- Aufnahmen können geschnitten werden
- 3 D in Passivverfahren - wird sicher nicht oft genutzt werden, aber ich kann wenigsten die günstigen Brillen nehmen

Ich weiß das Technisat gute Receiver baut, aber bauen die auch gute Fernseher? Was würdet Ihr mir empfehlen?
Gibt es irgendwelche Besonderheiten oder technische Merkmale die nur der Samsung oder nur der Technisat hat, die wirklich kaufentscheidend sein könnten, positiv wie negativ?

Wir sind normale Fernsehschauer, freie Sender + Sky.

Vielleicht kann mir ja einer von Euch dazu was sagen.
Vielen Dank.

Reiter211