Tonprobleme mit 5.1-Aufnahme

Autor

Beitrag

poolpanda
Neuling

#1 erstellt: 17. Jan 2014, 11:28

Hallo,
ich hoffe, ich platziere meine Frage hier an der richtigen Stelle. Ansonsten bitte entsprechend verschieben, danke!
Ich nutze einen LG 55LA8609 mit CI+-Modul und einen AV-Receiver Pioneer VSX-323.
Fernsehsignal bekommen wir von KD.
Am vergangenen Wochenende habe ich einen Film in der ARD in HD und DolbyDigital 5.1 mit der Aufnahmefunktion per USB-Festplatte des LG aufgenommen.
Gestern habe ich versucht, den Film anzuschauen.
Leider war es prinzipiell "unmöglich".
Die Hintergundmusik und die Hintergundgeräusche dominieren derart, dass die Sprache kaum zu hören ist. Auch ein Umstellen auf verschiedene Audiomodi am AV brachte keine Besserung.
Woran kann das liegen und wie kann ich beim Anschauen den Sprachton hervorheben?
Eine Testaufnahme auf einem Privatsender in HD, ohne DolbyDigital 5.1 gab einen ganz normalen Ton (Ausgewogenheit zwischen Hintergrund und Sprache) aus.
Danke!
Poolpanda

TheWolf
Inventar

#2 erstellt: 17. Jan 2014, 12:40

poolpanda (Beitrag #1) schrieb:

Woran kann das liegen und wie kann ich beim Anschauen den Sprachton hervorheben?

Platt ausgedrückt: An der ARD. Offenbar hat da jemand den Center-Kanal weit runtergeregelt oder gar komplett ausgeschaltet.

Wenn der Center bei dieser Aufnahme aber grundsätzlich was "sagt" (nur eben sehr leise) kannst Du nur seinen Pegel am AVR erhöhen.

Suche: