VIDEORA konvertiert in falsches Bildformat

hallo leude!

ich habe vorab die suchfunktion genutzt, leider ohne erfolg. also, wenn´s zur thematik schon was gibt, wäre ich für nen link dankbar!

nun zu meinem anliegen. ich habe einen i-pod touch der ersten generation und nutze für die video-konvertierung von (selbserstellten) DVD´s das programm Videora. funktioniert soweit auch alles wunderbar, aber manchmal haben die konvertierten videos ein falsches format. d.h. das bild ist dann links und rechts "zusammengestaucht".
hat jemand hierzu ne idee, woran das liegt? viele dvd´s werden ja auch richtig konvertiert. meine vage vermutung ist ja, dass das an der quelle (TV) liegt. ich hab allerdings noch keinen zusammenhang erkannt.
mein vorgehen ist so: film vom tv auf festplatte (hab ein kombigerät) aufnehmen; dann werbung rausschneiden; dann auf dvd überspielen; dann die dvd mit videora konvertieren. der film wird dann automatisch in i-tunes importiert. aber wie gesagt, bei einigen aufnahmen stimmt das seitenverhältnis, bei einigen nicht...?

wer hat ne idee und kann helfen?

dank euch im voraus!