Sprachaufnahme mit Zoom H4

Hallo die Runde!
Ich produziere Diaschauen, die mit Musik und Sprache unterlegt werden, für die Sprachaufnahmen verwende ich den Zoom H4 mit den eingebauten Mikros.
Anfangs habe ich mich einfach im Wohnzimmer an den Tisch gesetzt, den H4 auf "high gain" gestellt und dann fröhlich draufloserzählt.
Für meinen Geschmack klangen die Aufnahmen samt und sonders zu baßlastig und irgendwie "hohl", ich hätte mir das schon brillanter gewünscht.

Dann habe ich mal einen Dialog mit einer männlichen und weiblichen Stimme aufgenommen, die beide gleichweit von den Mikros entfernt waren. Hier war komischerweise die weibliche Stimme (trotz subjektiv normaler Sprechlautstärke) deutlich untersteuert, außerdem störte wieder der dumpfe Klang.

Mein Wohnzimmer ist normal möbiliert, mit Teppichboden, keine riesigen Fensterflächen, die den Schall reflektieren könnten, jedoch keine dicken Gardinen.

Ich hab mir dann einen großen Karton genommen und diesen innen mit Wolldecken ausgestopft, den H4 hineingestellt und dann besprochen. Da der Raumhall jetzt wohl etwas eliminiert wurde, empfand ich die Aufnahmen als etwas besser, aber noch weit entfernt von meiner Wunschvorstellung.

Was meint Ihr?

Liegt´s an der Qualität der eingebauten Mikros (bessere externe hab ich allerdings nicht) oder spielt die Raumakustik doch eine größere Rolle als mir bewußt ist?
Wie kann ich mich da mit Bastler-Mitteln behelfen?

Bin für jeden Tipp dankbar!

Gruß

Rolf Becker