Mal wieder ein Problem mit Formatumschaltung (16:9) beim 32LC41!

Hallo,

das Problem wurde schon paar mal angesprochen und ich habe vor kurzem schon was drüber gelesen, finde es aber nicht mehr

Meine Eltern haben sich einen LG 32LC41 gekauft. Angeschlossen ist er an einem Pace HDTV Receiver (Satellit über HDMI). Den Fernseher habe ich auf 16:9 gestellt.
Der Receiver ist ebenfalls auf 16:9 gestellt. Die Formate gibt er im Original wieder (also wie sie reinkommen 576p oder 1080i).

Normale 4:3 Programme wie RTL und co werden normal als Vollbild dargestellt. Bei 16:9 Sendungen z.b. Phönix oder Bayerischen FS wird aber oben und unten Balken angezeigt.

Warum ist das so? kann der Fernseher dass nicht automatisch umstellen? Wenn ich am Receiver die Formate manuel umstelle, also zb. auf 720P oder 1080i, dann gibts da auch Vollbild. Aber das ist doch viel zu umständlich. Wenn ich den Receiver immer auf 720p oder 1080i lasse, dann haben die 4:3 Sendungen links und rechts Balken.

Also alles nicht optimal. Gerade für meine Eltern die nur Fernsehen wollen und nix umstellen wollen.

Habe hier im Forum gelesen man soll den LG auf Vollbild stellen? Bei mir kann ich nur zw. 4:3 oder 16:9 einstellen? Oder ist das damit gemeint.

Vieleicht kann mir jemand helfen.