Welche Import Blu-Rays haben deutschen Ton - Fragenthread

Ok, danke!

lordchristian schrieb:

Hi hat "Eastern Promises" UK Deutschen Ton? Dann wüßte ich schon wie mein nächstes Päckchen von der Insel aussehen würde inkl. GrandTorino :hail

Nein. Dafür aber vertauschte (links/rechts) Tonkanäle .

mal ne frage zu 3:10 to yuma oder auf deutsch "Todeszug nach Yuma"

hat nur die australische version ne deutsche tonspur oder hat einer noch nen tip in welchem land die deutsche tonspur noch mit drauf ist.mir ist der deutsche preis ein wenig "zu günstig"

Die UK hats mal definitiv nicht, die hab ich hier
Ansonsten haste sicher in Deutschland noch Glück mit ner deutschen Tonspur Der Preis momentan bei Amazon ist ja eh nicht übel... ach ne, die Aktion is ja schon wieder vorrüber

Hat die UK-Version von "Der Tag an dem die Erde stillstand" (Remake) deutschen Ton. Habe natürlich die üblichen Verdächtigen schon durchsucht, allerdings keine Info gefunden. Vermute mal, dass es nicht so ist, aber vielleicht hat jemand schon diese zu Hause, und kann was positives berichten.

raessli schrieb:

PrinceBlade schrieb: Hat schon wer Infos zu Gran Torino UK? MfG Version: AUS, Japan, UK, EU / Warner / Region Free VC-1 BD-50 / AACS / Advanced Profile 3 Aspect ratio: 2.40:1 Running time: 1:56:34 Movie size: 31,51 GB Disc size: 35,35 GB Total bit rate: 36.04 Mbps Average video bit rate: 26.99 Mbps Dolby TrueHD Audio English 1344 kbps 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Subtitles: English, English SDH, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Japanese, Italian, Korean, Norwegian, Spanish, Swedish Number of chapters: 29 Quelle : Amazon.co.uk Comment, einfach runterscrollen na denn mal Danke Warner , ist gekauft

Sind die angaben zuverlässig? Auf zehnachzig gibt es noch keine Info.

Um das Thema Valkyrie UK zu beenden... Die Disc hat definitiv keinen dt. Ton - meine Disc kam heute an.

moviemaster8980 schrieb:

raessli schrieb: PrinceBlade schrieb: Hat schon wer Infos zu Gran Torino UK? MfG Version: AUS, Japan, UK, EU / Warner / Region Free VC-1 BD-50 / AACS / Advanced Profile 3 Aspect ratio: 2.40:1 Running time: 1:56:34 Movie size: 31,51 GB Disc size: 35,35 GB Total bit rate: 36.04 Mbps Average video bit rate: 26.99 Mbps Dolby TrueHD Audio English 1344 kbps 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Subtitles: English, English SDH, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Japanese, Italian, Korean, Norwegian, Spanish, Swedish Number of chapters: 29 Quelle : Amazon.co.uk Comment, einfach runterscrollen na denn mal Danke Warner , ist gekauft Sind die angaben zuverlässig? Auf zehnachzig gibt es noch keine Info.

schau noch mal nach, der ist in der UK / FRA bei zehnachtzig gelistet !

Jo danke. Habe ich gerade auch gesehen. Is bestellt. 34€ fürs Steelbook war mir einfach zu viel und die deutsche Fassung mit dem FSK Flatschen sieht einfach sch.. aus.

Einer ne Ahnung ob die UK Version von Freitag,der 13.2009 eine deutsche Tonspur hat?

Wassillis schrieb:

:D Einer ne Ahnung ob die UK Version von Freitag,der 13.2009 eine deutsche Tonspur hat?

das kann ich dir nicht sagen, aber du musst vorsichtig sein. der auf der amazon.uk gelisteten seite ist der kino cut mit 97 min. es gibt aber auch einen killer-cut mit 106min lauflänge.

ghost198 schrieb:

Wassillis schrieb: :D Einer ne Ahnung ob die UK Version von Freitag,der 13.2009 eine deutsche Tonspur hat? das kann ich dir nicht sagen, aber du musst vorsichtig sein. der auf der amazon.uk gelisteten seite ist der kino cut mit 97 min. es gibt aber auch einen killer-cut mit 106min lauflänge.

die spanische hat schon mal deutschen Ton :

span. BluRay

allerdings hat diese wiederrum ein anderes Cover als die UK Scheibe . Und um die Verwirrung komplett zu machen :
Zitat ofdb Eintrag zum US-Killer-Cut :
"
Trotz des so benannten "Killer Cuts" handelt es sich
nicht um die unrated Fassung des Films, sondern nur
um eine weitere R-rated Fassung mit etwas mehr
Dialogen und Fleischbeschau (Nudity)!!!!!

ofdb-Killer-cut-Link

tja würfeln wir's einfach aus oder warten wir einfach ab

raessli schrieb:

ghost198 schrieb: Wassillis schrieb: :D Einer ne Ahnung ob die UK Version von Freitag,der 13.2009 eine deutsche Tonspur hat? das kann ich dir nicht sagen, aber du musst vorsichtig sein. der auf der amazon.uk gelisteten seite ist der kino cut mit 97 min. es gibt aber auch einen killer-cut mit 106min lauflänge. die spanische hat schon mal deutschen Ton : span. BluRay allerdings hat diese wiederrum ein anderes Cover als die UK Scheibe . Und um die Verwirrung komplett zu machen : Zitat ofdb Eintrag zum US-Killer-Cut : " Trotz des so benannten "Killer Cuts" handelt es sich nicht um die unrated Fassung des Films, sondern nur um eine weitere R-rated Fassung mit etwas mehr Dialogen und Fleischbeschau (Nudity)!!!!! ofdb-Killer-cut-Link tja würfeln wir's einfach aus oder warten wir einfach ab :D

Dann warte ich mal noch ab.Hätte schon gerne die Unrated.

raessli schrieb:

ghost198 schrieb: Wassillis schrieb: :D Einer ne Ahnung ob die UK Version von Freitag,der 13.2009 eine deutsche Tonspur hat? das kann ich dir nicht sagen, aber du musst vorsichtig sein. der auf der amazon.uk gelisteten seite ist der kino cut mit 97 min. es gibt aber auch einen killer-cut mit 106min lauflänge. die spanische hat schon mal deutschen Ton : span. BluRay allerdings hat diese wiederrum ein anderes Cover als die UK Scheibe . Und um die Verwirrung komplett zu machen : Zitat ofdb Eintrag zum US-Killer-Cut : " Trotz des so benannten "Killer Cuts" handelt es sich nicht um die unrated Fassung des Films, sondern nur um eine weitere R-rated Fassung mit etwas mehr Dialogen und Fleischbeschau (Nudity)!!!!! ofdb-Killer-cut-Link tja würfeln wir's einfach aus oder warten wir einfach ab :D

Leute, wartet auf die Killer-Cut Version, die kommt auf BD ebenfalls raus

MrPositiv2306 schrieb:

Leute, wartet auf die Killer-Cut Version, die kommt auf BD ebenfalls raus :D

aber raessli meinte ja, dass auch der killer-cut nur eine weitere rated fassung sei. kapier' ich nicht

ghost198 schrieb:

MrPositiv2306 schrieb: Leute, wartet auf die Killer-Cut Version, die kommt auf BD ebenfalls raus :D aber raessli meinte ja, dass auch der killer-cut nur eine weitere rated fassung sei. kapier' ich nicht :.

Es gibt zwei Versionen. Einmal die Kino-Version die im Feb09 bei uns lief, und dann die ca. 10 Minuten längere Version. Die heißt "Killer Cut" Version! Die Version heißt nur so, ist sozusagen eine Extended Version die eben länger ist als die wie im Kino. Angeblich sollen auf der BD beide Versionen drauf sein, doch da solltest du dich genau informieren wenn es die hier zu kaufen gibt. In DE könnte es nur die Kino-Version sein die auf der BD ist, in AT/CH dann beide auf der Scheibe. Ggf hat man Glück und die UK Version hat dt.Syncro und dann hat sich der Kauf eh erledigt; wo

MrPositiv2306 schrieb:

Es gibt zwei Versionen. Einmal die Kino-Version die im Feb09 bei uns lief, und dann die ca. 10 Minuten längere Version. Die heißt "Killer Cut" Version! Die Version heißt nur so, ist sozusagen eine Extended Version die eben länger ist als die wie im Kino. Angeblich sollen auf der BD beide Versionen drauf sein, doch da solltest du dich genau informieren wenn es die hier zu kaufen gibt. In DE könnte es nur die Kino-Version sein die auf der BD ist, in AT/CH dann beide auf der Scheibe. Ggf hat man Glück und die UK Version hat dt.Syncro und dann hat sich der Kauf eh erledigt; wo ;)

ist ja alles wunderbar, ändert aber nichts an der Geschichte, das es immer noch die r-rated und nicht die unrated ist, Killer Cut hin oder her. Ob diese Killer Cut Geschichte jetzt nur ein Marketing Gag ist, da es offensichtlich nicht mehr Gore sondern nur mehr "nudity" und "Handlung !! " gibt oder schlicht und einfach der ofdb-Eintrag falsch ist, bleibt abzuwarten , back to topic : die spanische Kinoversion hat deutschen Ton / die UK i don't know

Land Of The Dead, die UK Version. Lt diesem Shop soll dt.Ton dabei sein. Wäre doch genial. Kann das jemand bestätigen?

MrPositiv2306 schrieb:

Land Of The Dead, die UK Version. Lt diesem Shop soll dt.Ton dabei sein. Wäre doch genial. Kann das jemand bestätigen?

die UK hat definitv keinen deutschen Ton, das trifft ebenso auf WolfCreek, Zombie Strippers, From Dusk till Dawn (übrigens ASTREINES BILD !!!! ) und welcome to the jungle zu (als Beispiele der Shop-Horror-Ecke)!

"Land of the Dead

* BD-25 Single Layer
* 1080P 2.35:1 Widescreen
* English 5.1 DTS-HD Master Audio
* Spanish and French 5.1 DTS Surround
* English SDH, French and Spanish subtitles
* U-Control Picture in Picture track with cast and crew interviews and behind-the-scenes footage
* Commentary with director George Romero, producer Peter Grunwald and editor Michael Doherty
* The Remaining Bits
* When Shaun Met George
* Scenes of Carnage
* Zombie Effects: From Green Screen to Finished Scene
* Beinging the storyboards to life
* Scream Tests: The Zombie Casting Call"

bei UK Importen immer nützlich auch bei dvdTimes.co.uk nachzulesen !

die Angaben, zumindest in der Horror-ecke des Ladens, sind nicht 100%ig richtig , scheisse ärger mich gerade den Shop verlinkt zu haben

Der seltsame Fall des Benjamin Button (UK Import) hat auch definitiv deutschen Dolby Digital 5.1 Ton drauf

@raessli: From Dusk Till Dawn gibts doch erst in den Staaten, nicht UK, oder??

raessli schrieb:

Ob diese Killer Cut Geschichte jetzt nur ein Marketing Gag ist, da es offensichtlich nicht mehr Gore sondern nur mehr "nudity" und "Handlung !!

Friday the 13th - Extended Killer Cut (2009) Featuring a new "Killer Cut" of the film with footage not seen in theaters plus the R-rated theatrical cut (accessible via seamless branching), tech specs will see a BD-50 dual-layer disc with 1080p video and Dolby TrueHD 5.1 Surround audio.

Ich hab mir auch schon die Frage nach dem längeren KillerCut von "Friday 13th" gestellt.
Ich lese jedoch immer wieder in den US DVD-Börsen dass diese Killer Cut-Geschichte keine! längere Filmfassung als die R-Rated ist.
Der Killer Cut besteht aus mehreren Deleted Scenes, die unter anderem ein alternatives Ende beinhalten.
Man kann auf der US-BD während des Filmes (seamless branching) auf ein Zeichen hin, diese deleted Scenes mit einspielen lassen um zu sehen wie es denn noch gedacht hätte sein können.

Aber länger wird der Film nicht. Nur eben anders im Ablauf.

Wer mit seamless branching nichts anfangen kann ...
Bei dem Film "Matrix" gibt es diese Funktion auch. Erscheint ein weißer Hase konnte man auf die Fernbedienung drücken und es lief ein Kommentar oder eine andere Szene an.

raessli schrieb:

MrPositiv2306 schrieb: Land Of The Dead, die UK Version. Lt diesem Shop soll dt.Ton dabei sein. Wäre doch genial. Kann das jemand bestätigen? die UK hat definitv keinen deutschen Ton, das trifft ebenso auf WolfCreek, Zombie Strippers, From Dusk till Dawn (übrigens ASTREINES BILD !!!! ) und welcome to the jungle zu (als Beispiele der Shop-Horror-Ecke)! "Land of the Dead die Angaben, zumindest in der Horror-ecke des Ladens, sind nicht 100%ig richtig , scheisse ärger mich gerade den Shop verlinkt zu haben :.

Da das Cover das UK Cover zeigt und die in Ihrem Shop schreiben, das alles der Richtigkeit entspricht da man sich selbst überzeugt von der dt.Sprache?!?! Deshalb meien Frage. Nicht das man den Film günstig im UK kauft und dann ist doch nicht englisch drauf

Film günstig im UK kauft und dann ist doch nicht englisch drauf

Glaub schon dass die Briten auf ihre britische Sprache bestehen.

Panateufel schrieb:

@raessli: From Dusk Till Dawn gibts doch erst in den Staaten, nicht UK, oder??

Kanada, aber die ist codefree

Aus Kanada bestell ich nix mehr, das dauert ja annähernd n'halbes Jahr bis das Zeug ankommt

Hallo,

weiss jemand, ob die UK-Box "Oceans Trilogy" komplett mit deutschem Ton bestückt ist ?

Danke schonmal...

nur die ersten beiden Teile, Teil 3 hat keinen deutschen Ton

Da auch? Wie bei Fluch der Karibik...
Was sind das denn für Suchten? Ist doch alles vom selben Studio jeweils, oder???

Ist leider so... keine Ahnung wieso.


Nochmal zu Benjamin Button: Aus den UK kommt die 2-Disc Special Edition mit Digital Copy... für die man hierzulande mehr zahlen muss als für die normale Version, wo, denke ich, nur 1 Disc dabei ist.

Weitere Bestätigungen von UK-Importen von mir:
Tropic Thunder, Die Jury, Dodgeball, Nicht Auflegen!, Nachts im Museum und Jarhead: Alle definitiv deutschen Ton drauf!

Twilight definitiv keinen! ... da ist nur Englisch drauf und englischer Untertitel, sonst nix!

Kann jemand bestätigen, dass Pinocchio deutschen Ton hat.

Laut Amazon.uk, hat sie den.

http://www.amazon.co.uk/gp/customer-media/product-gallery/B001NN4144/ref=cm_ciu_pdp_images_1?ie=UTF8&index=1

Gruß mahta

mahta schrieb:

Kann jemand bestätigen, dass Pinocchio deutschen Ton hat. Laut Amazon.uk, hat sie den. http://www.amazon.co.uk/gp/customer-media/product-gallery/B001NN4144/ref=cm_ciu_pdp_images_1?ie=UTF8&index=1 Gruß mahta

Der hat keine dt. Tonspur, vorhandene Tonspuren stehen doch bei dem Link von Dir !?

(dutch ist nicht deutsch )

siehe auch

Seit heute gibts ja die "Bourne-Trilogy" aus UK. Kann da schon jemand den deutschen Ton bestätigen? Bisher hieß es ja nur "vorraussichtlich".

MfG

Die Einzelnen haben dt. Ton also kann man davon ausgehen, nachdems der gleiche Vertreiber ist, dass die in der Box dieselben Discs sind.

PrinceBlade schrieb:

Seit heute gibts ja die "Bourne-Trilogy" aus UK. Kann da schon jemand den deutschen Ton bestätigen? Bisher hieß es ja nur "vorraussichtlich". MfG

morgen sollte meine ankommen, dann kann ich's dir bestätigen.

Ist "Bolt" UK mit deutschem Ton? Hat jemand Infos?

Lost Staffel 1+2 haben dt. Ton.

http://www.areadvd.d...s-mit-deutschem-ton/

Panateufel schrieb:

Ist leider so... keine Ahnung wieso. Nochmal zu Benjamin Button: Aus den UK kommt die 2-Disc Special Edition mit Digital Copy... für die man hierzulande mehr zahlen muss als für die normale Version, wo, denke ich, nur 1 Disc dabei ist.

Benjamin Button hat auch in Deutschland immer 2 Discs drin.

ghost198 schrieb:

PrinceBlade schrieb: Seit heute gibts ja die "Bourne-Trilogy" aus UK. Kann da schon jemand den deutschen Ton bestätigen? Bisher hieß es ja nur "vorraussichtlich". MfG morgen sollte meine ankommen, dann kann ich's dir bestätigen.

gerade kam die ultimate bourne collection an. alle 3 teile haben definitiv eine deutsche dts 5.1 tonspur

ghost198 schrieb:

ghost198 schrieb: PrinceBlade schrieb: Seit heute gibts ja die "Bourne-Trilogy" aus UK. Kann da schon jemand den deutschen Ton bestätigen? Bisher hieß es ja nur "vorraussichtlich". MfG morgen sollte meine ankommen, dann kann ich's dir bestätigen. gerade kam die ultimate bourne collection an. alle 3 teile haben definitiv eine deutsche dts 5.1 tonspur :D

Danke für die Info!
Wird bestellt

MfG

Hallo,

mich würde interessieren ob die UK BluRay "The Hills have Eyes" (das Remake von 2006) deutschen Ton hat. Der zweite Teil scheint es ja zu haben, aber für den ersten habe ich keine Informationen gefunden.

Gruß
beavy

Hat keinen deutschen Ton. Die BR aus F hat.

hat einer von euch zufällig schon die iron maiden blu ray "flight 666" ? ich habe ein gutes angebot aus australien nur ist er sich nicht sicher ob sie auf deutschen geräten läuft. hat mir den cat/barcode geschickt:cat#50999-6981449-5 nur wo kann ich den abgleichen? bei amazon england finde ich zb. nichts. einer ne idee?

Australien hat den gleichen Region-Code, wie Europa. Wo soll da das Problem sein?

nun, er hat mir halt nicht gesagt, ob es die australische oder us version ist nur den code geschickt. okay no prob.ich hab nen anderes gutes angebot bekommen.das nehm ich an.

Hat die "Flight 666" nicht sowieso nur Englischen Ton + Untertitel? Sind denn auf der UK BluRay auch die dt. Untertitel drauf?

Wird Lost Staffel 1 und 2 aus UK Dt.Ton haben?

Und Freitag der 13, wer weiß ob eine Deutsche Fassung überhaupt uncut kommt.

Schau mal etwas weiter unten, es gibt einen eigenen Thread zu den Lost Staffeln
Lt. diesem sollen die UK-Versionen auch den Dt. Ton an Board haben.

bstevo schrieb:

Ist "Bolt" UK mit deutschem Ton? Hat jemand Infos?

Habe meine UK Disc heute bekommen - ist kein dt. Ton drauf (weder auf dem Cover noch auf der Disc).